“八十一回后，迎春因不堪忍受孙绍祖折磨，香消玉殒……元春指婚的消息传来，黛玉泪尽病逝……元春在宫廷风波中被牵连，被逼自刎。宝玉、凤姐等皆入狱，宝钗在一个大雪纷飞的日子，被冻而逝……”这样的结局似乎和记忆中的《红楼梦》不太一样？没错，这是合肥工业大学学生何恩情赋予《红楼梦》的“80后解读”。这位24岁的小伙子，用8年时间完成了《红楼梦》后三十回的续写，并于近日出版。何恩情说，他的“红楼梦”最特别之处在于融入对“情”的思考。

　　初识红楼深感惋惜研修诗词志续情思

　　风卷残红，钗飞意浓，胻水情旧，只嗔东风怨花冢。佳人西去，镀成鹤影，落寞思卿，莫怪儛物凭香盅。

　　——摘自《情续红楼》第八十一回“感芳魂怡红作哀思却韶华紫菱归太虚”

　　敢“斗胆”续写《红楼梦》，很多人都会猜想何恩情肯定“来头不小”。其实，这个羞涩的小伙子只是一名普通的在读研究生，在考上大学之前，他甚至还是村里的一名留守儿童。至于接触《红楼梦》的时间，何恩情也跟大多数同龄人一样——始于语文书上的那篇课文，《葫芦僧乱判葫芦案》。

　　“我很喜欢写作，在这之前看的书大都是各类作文选，作文常常被当做班上的范文。当时读到这篇课文感觉很不一样，可以说是‘一见钟情’，就找来原著读。”何恩情告诉记者，《红楼梦》最吸引自己的是曹公半文半白的表达方式，跟现代的对话方式完全不同，文采斐然。从此以后，阅读《红楼梦》就成了何恩情课余最痴迷的事情。整本书他前后读了不下20遍，最为喜爱的诗词部分更是通读50余遍，光书就翻烂了3本。在读的过程中，何恩情跟着书中人物一起快乐、悲伤、惊恐、颓废，就像是他们人生中的一分子。

　　读着读着，何恩情就读出了“问题”。“我发现后四十回的诗词明显减少，而且宝玉参加科举、贾政官复原职之类的内容是与曹雪芹的判词相违背的。我这才知道后面四十回是由高鹗续写的。”于是，还是高中生的何恩情打起了自己的“小算盘”。“高鹗确实非常有才华，但是当时文字狱还在盛行，受到政治环境的束缚，没有办法按照曹雪芹的思路来续写，‘沿世泽’、‘沐皇恩’、‘中乡魁’等情节都与曹公原意相去甚远。四大家族的兴衰历程并不完整；前八十回中暗示性的人物后面突然不再提了，比如薛宝琴；宝黛钗的情感走向前后不符等，都让我感到非常惋惜。我当时就在想，如果由曹雪芹来写完，《红楼梦》应该是什么样的？我可不可以尝试一下？”年少的何恩情几乎被自己的这个想法“吓”到了，“想写但不知什么时候写合适。”

　　之后，何恩情开始练习写作古诗词。“有感而发就写一首，我从来没在意过押韵、平仄这些，仅仅是追求一种古典的意境。”何恩情说，现在看来那时的文笔还很幼稚，但也算作是为后来写续的积累和铺垫了。

　　写作模仿古代场景穿越体验宝黛心情

　　落花一去随水影，归人何处觅芳踪？遗落暗香春满地，浊斯空存凭自零。

　　——摘自《情续红楼》第九十六回“花冢依依丝带独悬三生寂寂绛珠还魂”

　　高考过后，何恩情以当地高考状元的成绩进入合肥工业大学，读的不是“顺理成章”的中文系，而是思想政治教育专业。“文学是我的爱好，没想过当做职业。我很羡慕写《明朝那些事儿》的作家当年明月，边工作边写好文章。”

　　进入了大学，学业压力小了许多，何恩情开始认真构思自己的红楼梦了。大二暑假，正式着手进行写作。“要开始动笔写的时候，尤其是写那60首古诗词的时候，我又蒙了。发现这些年的准备还是远远不够。”何恩情感慨道。太多的困难横在何恩情的面前：古代语言的把握、诗词的拟写还有对曹雪芹原意的理解……为了尽可能忠于作者的本意，何恩情不断地琢磨前八十回的章节、脂砚斋批语以及知名红学家的推断，精心安排情节架构，他还特意买来《古文观止》、《唐诗三百首》等书阅读，把原著的诗词摘抄下来，细细品读。白天，何恩情去做暑期兼职，随身带个小本子，一有想法就记录下来；晚上，在闷热的寝室里，挥汗如雨，奋笔疾书。

　　何恩情对记者说，写作过程中，前期是最为困难的。“第八十一回最难写。首先这一章节要承上启下，很难把握，其次就是要一下子进入古代语境中，很别扭。”何恩情认为，自己创作的《情续红楼》与其他续书最大的区别就在于写作方法的不同。“我经常会把自己当成书中的主人公，主角也好配角也罢，一视同仁，写到谁就扮演谁，让自己‘穿越’到那个年代，揣摩他们内心的喜怒哀乐。”何恩情说，写作的过程对他来说也是一次“穿越之旅”。“穿越”回去体验黛玉心情，让他花去了最多的时间，“我本人也最喜欢林黛玉，她很有才情。而且在原著中，你也会发现曹公对她也是有偏爱的。”

　　为了让自己“身临其境”地去写作，何恩情甚至在图书馆自习室里专门布置了布帘。“有时候一抬头才发现，已经好几个小时过去了，坐得腿都发酸了。”何恩情还在寝室的书桌上摆放镇纸、笔架等物件，时刻作为提醒。那一段时间，他不爱说话了，也很少上网，周围同学并不知道他要续写红楼，就觉得他很奇怪。何恩情清楚地记得，2010年10月6日10点多，他

　　完成22万字的初稿。为了这一刻，一年多来，他不敢有一天懈怠，哪怕再累功课再忙，也一定要打开电脑写上两段才休息。“害怕中断一天就找不回那个状态和语境了。”

　　初稿完成了，何恩情仍然难以自拔。“根本回不到现实生活，去图书馆，有时会冒出念头觉得‘这个建筑怎么这么奇怪，这不是在大观园里吗？’还经常有意无意地说出一些古诗词，与同学沟通也不适应。花了2个月时间才‘回来’。”

　　作品优劣任人评说续写尝试到此为止

　　绛珠仙子林黛玉

　　还泪千般皆系情，痴情一番却系冥。

　　桃花一朝落红梦，啼绢血泣枉碑殇。

　　用情于有情，谓之：情情。

　　——摘自《情续红楼》第一百一十回“空茫大地悬崖撒手太虚幻境梦揭情榜”

　　初稿完成后，何恩情却并不满意。从去年至今，一直在不断修改。何恩情告诉记者，他对自己续写语言的要求很高，尽量做到最大程度接近“曹氏语言”。“半文半白的对话方式非常生活化，有点近似甄嬛传的语言风格。”为最大程度上忠于原著，何恩情一方面仔细揣摩前80回的语言文风，另一方面仔细推敲每个人物的性格，分析他在那样的环境下会说怎样的话，尽量贴近当时的生活实际。此外，何恩情还对60多首诗词精雕细琢，力求完美。从着手准备，到续写完成，用了8年时间。回忆写作以来的点点滴滴，何恩情很庆幸自己坚持了下来，“现在说起来可能挺轻描淡写的，但过程真的很辛苦，不过这应该算是我在大学中最有意义的一件事了。”

　　追梦必然要付出代价，除了艰辛，何恩情续书也耽误了不少学习的时间。大一时，何恩情成绩排名全班第一，获得国家奖学金。初稿完成，名次一下子跌落至第八，只拿到三等奖学金，这让小伙子有点遗憾。

　　文学家曹雪芹终其一生，成就了“半本”《红楼梦》。很多人质疑说，涉世未深的何恩情，出版这本《情续红楼》分量会有几何？何恩情说，把书稿交给出版社之前，心中也很忐忑，因此他请教了很多“红学”前辈。著有《中国红学概论》的马经义看过书稿后，赞赏有加。何恩情表示：“每个人续写的角度不一样，我主要是从情感这方面着手，续作就是我心中的《红楼梦》。出书不惧争议，我只是想体现出80后、90后如何看待红楼梦，如何领会前辈作品的意境。”有别于高鹗的续作，何恩情围绕宝黛钗爱情悲剧、四大家族两大主线，将对“情”的思考融入到书中。何恩情形象地说，他仿佛亲眼见证了宝黛钗爱情，以及兴衰间的人情、亲情、友情。值得一提的是，何恩情在一百零二回写出了曹公前八十回中隐藏的“秦可卿淫丧天香楼”回目中的内容，这在续书上是一大胆的尝试。

　　何恩情现在读研一，还有两年才会毕业。他说，续写的经历到此为止，毕业后希望找份工作，在工作之余搞一搞文学创作。“一直待在学校里，社会阅历太有限。以后再写应该是当代小说了，‘穿越’太累了。”新报记者王虹