|
||||
《媳妇的美好时代》在坦桑尼亚热播,引发网友关于外国观众最喜欢什么类型国产剧的讨论。事实上,国产剧随着数量和制作水平的不断提高,在国外也拥有大批粉丝。中国的古装剧在美国非常受欢迎,《康熙王朝》、《步步惊心》、《三国演义》之类很多人都看过多遍。《甄嬛传》近日要在美国重新剪辑播出,也让很多美国人颇为期待。
和国内很多美剧网站一样,在欧美和东南亚同样有不少中国电视剧网站。记者登录了美国一家中国电视剧论坛,里面有大量中国电视剧资源,被置顶在主板块的电视剧有2006年版和2008年版《神雕侠侣》以及《步步惊心》等。每个板块中都有大量帖子,“《士兵突击》看得我茶饭不思,一天几集才过瘾啊”、“《步步惊心》结局太悲了,看得我哭了好几次”。据悉,字幕组的成员多数都是热爱汉语的外国人,足以说明外国观众对中国电视剧兴趣的高涨。(穆晨曦)