欧罗巴联赛1/4决赛首回合

　　新华社伦敦4月4日体育专电西班牙“金童”托雷斯4日找回了久违的进球感觉，打入两球助切尔西队在欧罗巴联赛1/4决赛首回合主场以3：1击败喀山红宝石队。

　　本场比赛之前，托雷斯的“进球荒”已持续了近3周时间。

　　托雷斯的两粒进球都很关键，头一个出现在第16分钟，他在禁区内的乱战中倒地捅射为“蓝军”先拔头筹。之后摩西的抽射扩大了切尔西的领先优势，但喀山红宝石队很快在第41分钟通过点球扳回一城。2：1的比分并不能让主队满意，而再进一球的任务最终由托雷斯完成，他在第70分钟接马塔传中头球攻入个人赛季第19球。

　　当天另外两支亮相的英超球队战绩不佳，热刺队在主场艰难地2：2逼平瑞士巴塞尔队，纽卡斯尔联队则在客场1：3不敌葡超本菲卡队。

　　热刺在比赛前35分钟发挥如梦游一般连丢两球，多亏多哥前锋阿德巴约和冰岛“大炮”西古德森在第40分钟和第58分钟将劣势抹平。然而扳平比分后热刺没等来反败为胜的一球，倒是核心贝尔在比赛结束前脚踝严重扭伤，受伤后威尔士“快马”被担架抬出，目前伤势未知。

　　“贝尔的脚踝肿得很厉害，他现在很痛苦，我们将会对他进行检查，”热刺主教练博阿斯赛后透露。

　　另一场比赛中，意甲拉齐奥队在主场0：2负于土耳其费内巴切队。