@华西都市报:

　　在昨日马刺队和湖人队的季后赛首轮第四次较量中，缺兵少将的湖人队以82:103落败，0:4被横扫出局，这也是“紫金军团”6年来再次首轮被淘汰。另外，这也是湖人三年内第二次遭到横扫，上一次是2010-2011赛季作为卫冕冠军在季后赛次轮被小牛队横扫。

　　雄心

　　湖人赛季初将霍华德、纳什召至帐下，组成恐怖的“四巨头”。

　　磨合

　　全新的阵容让他们一直处于磨合期，赛季初连战连败。

　　伤病

　　被伤病击垮的湖人，轮换阵容中的合计缺席场次高达197场。

　　悲伤

　　巴斯离世、季后赛首轮被横扫，湖人经历了最艰难一季。

　　当霍华德被罚出场，场边拄拐观看比赛的科比或许已经知道，球队无法逃脱被横扫的命运。最终，湖人82:103不敌马刺，在季后赛首轮被4:0横扫出局。这并不是科比第一次经历横扫，但绝对是最痛苦的一次。

　　接下来，湖人将面临巨大的变革，而科比还能继续领军重回巅峰吗？

　　再见，湖人季后赛首轮被横扫

　　0:4惨败，这是湖人队史第9次遭遇横扫，而自科比进入NBA以来，这也是他所经历的第四次横扫，几乎占据了队史的半壁江山。在1998年西部决赛中，湖人0：4不敌爵士；在1999赛季西部半决赛里，遭遇马刺横扫；2011年的西部半决赛，湖人又一次在小牛脚下折戟；尽管这一次科比因伤没能加入战斗，但他却再度看到了最不想看到的结局。

　　早前“科比时代”曾经历过9次先输两盘的情况，但只是在2004年对阵马刺的比赛里完成过翻盘，而剩余8次突围都没能成功，这次也不例外。在这一系列赛里，伤病始终在困扰着湖人，纵然“紫金军团”为争夺季后赛付出了巨大的努力，但依旧没能逃过悲惨结局。

　　再见，青春科比时代接近尾声

　　无论如何，科比和湖人终将老去。即便曾经的一幕幕再过耀眼，最终剩下的，也只不过是一段段被称之为历史的东西。不可否认的是，科比的职业生涯已经进入末段。

　　在NBA的世界里，王者会老去，时代也将更替。湖人遭马刺横扫，凯尔特人也在另一端的东部以1：3落后尼克斯。这已经不是湖人或者是凯尔特人的时代了，热火如日中天，雷霆青春洋溢，掘金、快船、尼克斯和步行者等新贵蓄势待发。这是谁的时代，也许一目了然。

　　再见，巨头？球队重建谁去谁留

　　一个失望的赛季结束了，而接下来，湖人该何去何从，这又会是一个大问题。首先当然是霍华德，“魔兽”是湖人未来代替科比，成为球队的领袖球员。对于霍华德，湖人肯定会想尽一切办法挽留，但球员本人，至今没有明确表示要续约。其次就是科比了。在34岁这个年纪遭遇跟腱断裂的重伤，科比是不幸的。但所有人都相信，科比肯定会回来。或许半年后的季前赛上，我们就能看到科比的身影。不过，科比复出之后，还能保持怎样的状态？是勇如当年还是状态下滑，这是问题二。

　　至于其他的问题，湖人同样需要给出答案。德安东尼是否留任？加索尔会不会被交易？慈世平要不要走人？留给湖人的问题实在太多。他们需要在这个夏天解决。

　　华西都市报记者彭晗徐杨麦迪终过首轮上场5分钟破15年“魔咒”

　　终于，麦迪再一次出现在了季后赛的赛场，这一次，他跟随马刺横扫湖人，晋级季后赛第二轮。这也是麦迪职业生涯首次跻身季后赛次轮，打破了围绕他长达15年的遗憾。

　　马刺凭借着上半场的出色表现就已经几乎锁定了胜利，不过波波维奇仍不打算换上麦迪，直到第四节还剩5分15秒时才将其派遣上场。没过多久麦迪便迎来了一次绝佳的得分机会，而他则顺势将球传给了彻底被漏防的阿隆·贝恩斯，后者轻松灌入2分。尽管麦迪在本场比赛中的唯一一次出手撞筐而出，但收获却远不止这些，职业生涯屡屡无法闯过季后赛首轮的魔咒在今晚终于被打破了。在麦迪之前的15年职业生涯中，他总共7次入选全明星并两度当选赛季得分王，但令人不解的是，他此前从未帮助过球队突破季后赛首轮，而在本赛季加盟马刺以前，大多数人或许也认为这终究会是麦迪毕生的遗憾。但马刺的强势，让麦迪并没有等待多久。更值得欣喜的是，马刺如今状态上佳，进入西部决赛并非奢望，甚至，有望冲击总冠军，无论如何，马刺更进一步，也就是麦迪的纪录更进一步。

　　华西都市报记者彭晗徐杨

　　NBA读报

　　球迷举白旗，霍华德谢幕？

　　霍华德在湖人的谢幕战？

　　——ESPN马刺用4：0的总比分把饱受伤病困扰的湖人横扫出局。霍华德在第三节因两次技术犯规被罚出场，在成为非受限制自由球员之前的最后一场比赛中他仅得到7分，这会是他在湖人的谢幕战吗？

　　湖人和霍华德丑陋离开

　　——雅虎体育霍华德没有在球场上停留足够长的时间，他看着湖人被马刺横扫出局，这是他们在最近三个赛季当中第二次在季后赛系列赛中被横扫。霍华德说本赛季“就像一场噩梦。”而马刺主教练波波维奇则这样说：“很显然，这不是一场公平的竞争。”

　　湖人动荡赛季终于结束

　　——《体育画报》连续四场比赛，马刺都展现了他们的团队精神和坚韧，而这些东西是湖人整个赛季都缺乏的。湖人历史上总共16次夺得总冠军，本赛季在引进了霍华德和纳什之后，他们本来被人们寄予了很高的期望，但是最终他们的希望消失在连败、动荡和如雪崩的伤病当中。

　　湖人早早举白旗投降

　　——《洛杉矶时报》湖人没能创造奇迹，他们被马刺横扫出局。在今天的比赛当中，湖人派发了成千上万的白色毛巾给他们的球迷，这似乎成为了“投降”的征兆。科比拄着拐杖来到了现场，斯台普斯中心的球迷顿时沸腾了，但是却没能令湖人的球员们沸腾。