|
||||
吉剧《桃李梅》剧照
本报讯(记者李渊航)5月20日、21日,吉林省戏曲剧院将携经典吉剧《桃李梅》和精品二人转综艺晚会登陆广州友谊剧院,为广州观众带来北国剧种的魅力。据吉林省戏曲剧院院长杨伯森介绍,新兴剧种吉剧委婉动听、节奏明快,“不像京剧那样一句话唱半天”,而且情感质朴,流畅清新。从二人转发展起来的吉剧也具备很多喜剧元素,好看好玩。
即将上演的《桃李梅》是吉剧史上的经典剧目。杨院长称,虽然为北方戏剧,但从表演、唱腔到情节,都适合现代人需求。普通话演唱,现场有字幕,无须担忧语言障碍问题。至于南北文化差异,杨院长则称,“剧中难懂的地方方言很少,只有小部分搞笑桥段会用到东北方言,但也很容易懂。戏中所反映的一些现实题材,如不畏强权、光明磊落、刚正不阿等是不分南北,大家都能理解的。”既然要演绎二人转,难免要被拿来与赵家班对比,杨院长称“与赵家班的二人转不完全一样,我们也有搞笑部分,但重点是以情境制胜,唱的是戏,演的是情,好听好看好玩,新颖别致”。