昨天，正在苏州带队参加全国田径锦标赛的孙海平在接受时表示，刘翔今年复出已不可能，要再次见到刘翔的身影最早也要到明年。

　　孙海平说：“刘翔还是在进行局部的康复，之前他毕竟经历了两次大的手术，我们还是担心这个地方，要把这个地方彻底养好了，才能转入专项训练。”至于刘翔今年复出的可能性，孙海平明确表示：“复出肯定是来不及的。我以前也说过，你没有大强度的训练，想参加比赛是完全不可能的。”如果刘翔能重返赛场，那么具体时间是在何时呢？孙海平说：“那可能就明年了。”(综合)