![]() |
|
|||
菲茨杰拉德与盖茨比
演绎20世纪20年代
“爵代”风华
“这是一个奇迹的时代,一个艺术的时代,一个挥金如土的时代,也是一个充满嘲讽的时代。那时,在年轻的我们眼前,一切都像镀上了玫瑰红,浪漫无比,因为此后,对于周遭的环境,我们将永远不会再如此感同身受。”
1925年,F·S·菲茨杰拉德在出版自己的小说《了不起的盖茨比》中,如此形容自己身处的20世纪20年代。
最近,由莱昂纳多主演的《了不起的盖茨比》在戛纳首映,再现菲氏笔下“爵士时代”的绝代风华。
同时,电影最新一版的原著《大亨小传》(即《了不起的盖茨比》)于5月出版。
20世纪20年代,是一个既美丽又浮躁,既充满希冀又容易陷入绝望的年代。伴随着电气和汽车时代来临的,是爵士等新艺术形式的兴起。与此同时,从战争泥沼中刚拔出脚来的人们,开始于华服盛宴中纵酒欢歌,尽情享乐。
《了不起的盖茨比》讲的故事似乎并不复杂——来自美国中西部的穷小子盖茨比,一心追求纸醉金迷的“美国之梦”,到头来却陷入悲剧不可自拔。
但菲茨杰拉德的深刻之处,在于在这不到五万字(中文版不到十万字)的篇幅里,把俊男美女、上流社会、偷情谋杀等情节大密度地包容在社会和时代的大背景下。他敏锐地感知到,在这个时代表面的繁荣之下潜藏着一种危机,一种金钱也难以填补的空虚和无奈。
盖茨比,一个人的悲剧,如三棱镜般,折射出整个“爵士时代”的万千风貌。
这本小说虽然在1925年出版时并不受重视,但此后近百年来,却一版再版,成为很多作家的心头好。
而在小说之外,作为作者的菲茨杰拉德有着怎样的生活?
他的笔下洞察时代的真相,但在现实中,他和妻子泽尔达却几乎重演着小说里的场景:热烈享受着年轻的爱、财富和成功,酗酒狂欢,夜夜笙歌,同时又不得不为挥霍无度和失败付出代价。
“所有的神明都已经统统死光,所有的仗都已经统统打完,所有的信念都已经统统完蛋。”书评人谷立立说,泽尔达与菲茨杰拉德戏剧一样的人生,恰恰正是这个浮华时代的最佳例证,“不知道自己是谁,也不想自己是谁。”
在那本自传性随笔《崩溃》中,菲茨杰拉德带着悔意写道:“……人生之烦扰有多种花样,等察觉到自己已经崩溃,就不是单凭一次打击造成的,那是一种缓期执行。”
早夭的文学天才,比他笔下的那些悲剧人物,更让人叹息。
如今,“爵士时代”已经逝去将近百年。然而,在那个时代曾经上演的悲欢,却仍旧在今天不停地重演——
大城市里的浮华百态,追求物质享受,空虚的精神世界,男女之情中对“高帅富”和“白富美”的追逐……“盖茨比”和“黛西”一直活着。
正如《崩溃》的译者黄昱宁说,“梦想被现实冲得七零八落的感觉,有哪个时代会缺少呢?”梦想、财富、欲望和得失之间的纠葛,是任何一个时代都逃脱不了的。
菲茨杰拉德在近百年之前所看到的困境、贫乏和幻灭,在现在看来,依旧有讨论的现实意义。
B1-B3