![]() |
|
|||
就在几日前,黄晓明的一条微博为《精忠岳飞》掀起争议,他透露岳母在岳飞背上刺的字是“尽忠报国”,这与人们熟知的“精忠报国”一字之差,但气势和意境有变。鉴于黄晓明以“二”字立身,网友立马取笑这位“闹太套”先生是不是又犯晕了?
黄晓明微博说道:“我娘在我背上刺字:尽忠报国。”结果很快引来围观,为什么不是“精忠报国”了?是剧组重新考校的史实,还是另有原因。昨天,导演唐季礼如此解释:“岳飞背上刺的字原本就是‘尽忠报国’,而非人们熟知的‘精忠报国’;‘岳母刺字’、‘精忠报国’是清代的传说故事,在此之前无论是正史记载,还是传说都是‘尽忠报国’。”那么,“尽忠报国”后来为什么会被误传成“精忠报国”呢?唐季礼称:“这是因为宋高宗赵构为了表彰岳飞的战功,曾御赐手书的‘精忠岳飞’四字给他作旗帜,寓意你不要这么尽忠,要精忠,后世人将二者混淆了。”
另有一点,“岳飞抗金”众所周知,但在《精忠岳飞》发布的预告片中,黄晓明饰演的岳飞大声咆哮:“是契丹不让我们睡!”这也引发了网友热议,“岳飞抗的不是‘金’吗?怎么变成契丹了?”对此种质疑,唐季礼表示,“宋朝之前跟契丹、北辽都有在打,剧中也有出现金国,只是其中一个预告片没有说到,其他版本的预告片里有。”本报记者金力维J187