天津北方网讯：监测数据显示：4月份，本市菜价、肉价双双回落。其中，蔬菜批发价格环比连续两月下降；4月下旬，猪肉降价；牛羊肉价格环比下降，终于开始低下“高贵的头”。

　　监测显示，4月份本市蔬菜价格持续下降。蔬菜批发均价为每公斤2.74元，环比下降26.74%，同比下降27.32%；零售均价为每公斤6.84元。4月下旬，猪肉、牛肉和羊肉价格分别为每公斤17.83元、48.73元、62.67元，环比降幅分别为11.95%、6.77%和2.43%。牛羊肉价格下降的原因众多，其中，市民消费量减少、市场供应量相对增加是主因。(记者陈忠权)