今晚网讯(渤海早报记者刘长海)记者昨日从新区科委获悉，在日前结束的2014年国际口语机器翻译评测(IWSLT)比赛中，滨海新区企业天津科大讯飞核心团队在中英和英中两个机器翻译方向中以显著优势获得第一，显示讯飞在中英口语翻译领域的国际领先地位。

　　“IWSLT”是国际上最具影响力的口语机器翻译评测比赛，每年举办一次，至今已经举办了11届。此次比赛吸引了世界各地多所机器翻译领域的知名大学及研究所参加，包括美国麻省理工学院、日本国家通信技术研究所、德国亚琛工业大学、香港科技大学、加拿大蒙特利尔大学、德国卡尔斯鲁尔理工学院、英国爱丁堡大学等。本次比赛包括15种语言与英语的互译任务。参赛的科大讯飞机器翻译研究组赛前广泛调研并分析了业界最高水平技术，深入研究并实验对比各种方案。同时，将最新的深度神经网络研究成果，成功地运用到机器翻译任务中。

　　天津科大讯飞信息科技股份有限公司是一家专业从事智能语音及语言技术研究、软件及芯片产品开发、语音信息服务及电子政务系统集成的国家级骨干软件企业。“让机器像人一样能听会说，已经变成现实。”该公司负责人介绍，随着移动互联网“语时代”的到来，科大讯飞率先发布了全球首个提供移动互联网智能语音交互能力的“讯飞语音云”平台，并持续升级优化。基于该平台，科大讯飞相继推出了“讯飞语音输入法”、“讯飞语点”等示范性应用，并推动各类语音应用深入到手机、汽车、家电、玩具等各个领域。

　　此次荣获国际口语机器翻译评测冠军，是讯飞继语音合成等领域取得业界领先的技术成果后，又一项核心技术层面的重大突破，不仅进一步拓展了讯飞在智能语音及语言交互技术领域的技术布局，而且持续提升了讯飞在上述领域的国际竞争力，对推动智能语音及语言交互技术在社会各领域的深入应用、实现“人机之间、人类之间信息沟通无障碍”具有重大意义。