|
||||
天津北方网讯:“《西游记》全中国几乎没有人不知道讲了什么故事。随着年龄的增长,人们对于西游记的理解会不断提升,里面有很多生活哲理和人生智慧。”11月1日,电视剧《西游记》中孙悟空的扮演者、著名表演艺术家“六小龄童”章金莱做客天津图书馆海津讲坛,与天津的观众共叙西游文化。
多年来,章金莱一直致力于西游文化的传播,他曾经走访全国400多个小学,300多所大学,国外20多所大学,去和年轻人聊西游文化以及其中蕴含的中国传统文化。今年2月,章金莱有幸成为中国内地演艺界首位走上英国牛津大学讲坛的人;4月他去了法国居里夫人的母校讲座。此外,他日常除了写书,还在积极筹备西游记3D系列电影。
“目前正在拍2分钟的广告片,春节前完成。春节以后进入电影实拍,力争明年年底与观众见面。这次与美国的公司合作,中国人主演。第一次用3D技术去拍摄、制作。在造型上保持不变,西游文化精髓不变;故事讲述的结构要调整,做一些符合国际观众习惯的内容。暂定《敢问路在何方》,力争猴年出第一部,上半年拍,下半年制作推出。”章金莱说。
明年是猴年,章金莱也希望猴戏艺术百花齐放。他说:“天津京剧团的董文华老师和我在2004年猴年的时候合作过,当时还有李万春先生的长孙。但是很可惜,两位都去世了。我们都在为猴文化努力。猴戏艺术可以百花齐放,但是无论是谁演,西游记的立意和精髓千万不能变。有些影视作品把西游记内容篡改成言情小说,甚至孙悟空在和白骨精谈恋爱,那就要引起艺术工作者重视了。”
之所以多多走访学校,和年轻人交流,章金莱是看到了目前国内影视界对于西游记不严肃创作的态度。他说:“现在的年轻人以为他们看到的被言情化的西游故事才是西游记。有的小孩子问我,孙悟空在取经路上到底有几个女妖的朋友。长期这样下去,孩子们就不知道原著本来是什么样了。”为此,章金莱本次讲座也带来了他创作的卡通书《听孙悟空说〈西游〉》。
谈到多年来接触的猴戏艺术家们,章金莱说,《西游记》万变不离其宗,精髓不能变,风格可以各异。他说:“董文华老师表演的猴戏,脸谱、表演风格跟我父亲完全不同,但都是很有特色的。只会在艺术形式上、服饰上、表现风格上有变化,但不会随意篡改原著。艺术工作者要包容,同时要坚守道德底线。”
对于如何让影视剧创作更忠实于文学文本,而并非恶搞,章金莱建议国家有关部门应该严把关,“给名著立法保护”。
谈及此处,章金莱表示,习近平总书记强调,一部文艺作品首先是社会效益,其次才是经济效益。他说:“最好的作品是社会效益和经济效益完美结合。不能纯为了票房。有些投资方只看中电影上线的一个月时间,之后的事情和他们没有关系,这样是不负责任的。”