|
克林顿在他的新书《我的生活》中坦言，当自己对妻子希拉里承认与莱温斯基的性丑闻后，希拉里勃然大怒，罚他到沙发上去睡了两个月。针对美国前总统睡沙发的描写，美国《新闻周刊》专栏作家格什·昆茨表示怀疑，并为此做了个有趣的调查，并于6月28日公布了调查结果。
难以想象总统睡沙发
昆茨首先引用了克林顿新书第811页的片段：“与此同时，我睡到卧室旁边一个小起居室里的沙发上。我在这个老沙发上睡了有两个月或者更久。我在沙发上阅读、思考和工作。沙发很舒服，但是我可不希望我一辈子睡在这里。”
对克林顿的每一句话咬文嚼字是多年来不少美国人养成的习惯，这次昆茨也不例外。每次一到就寝时间，一想到美国前总统曾经在一个沙发上睡觉，昆茨就难以入眠。他在脑海中仔细构想这样一副画面：小起居室、沙发、两个月的婚姻炼狱……同时还要努力说服自己克林顿的确在这个沙发上“阅读、思考和工作”，而不是靠看什么成人杂志打发时间。
没人会对在沙发上睡觉感兴趣，除非是为了看球赛。作为堂堂美国总统，怎么能像一个赖在别人家里不走被打发去睡沙发的客人一样呢？
尝试“克林顿沙发”
带着无限的好奇心，昆茨首先打电话给美国著名室内设计师卡尔顿·瓦尼。瓦尼曾经为美国前总统卡特进行室内装饰，也是美国“室内设计名人堂”的成员。
“我对那只沙发有印象，”瓦尼说，“那是一只圆形扶手、硬靠背的三人沙发。”它的圆形扶手很适合把头靠在上面。不过瓦尼说：“睡在这样一个沙发上的感觉类似于横躺在三个相连的飞机座位上。”(和睡飞机相比好歹不用担心有饮料车撞到头上———不过如果希拉里报复心够重的话可难说。)昆茨想自己必须亲眼见见类似的沙发。他来到著名的家居连锁店“克莱特与巴瑞尔”，售货小姐向他展示了一只填充得鼓鼓的洁白沙发。昆茨躺上去试了试，却发现把头靠在它的圆形扶手上一点也不舒服，无论你是准备躺着浏览工作简报还是看成人杂志。
到白宫寻找“证据”
昆茨的第二个调查目标是克林顿睡过的那个“小起居室”。他在脑海中构思了这样一副画面———总统先生穿着睡衣、拖着一条毯子和一个枕头在沙发上睡了下来，白宫工作人员都在背后窃笑。
但是希拉里的前发言人尼尔·拉蒂莫却劝我打消这个想法：“白宫工作人员不可能知道克林顿睡到了起居室里。他们房间里没有侍者的身影。克林顿夫妇希望自己的生活空间和外界隔离开。”
如果有人需要向总统递交文件，他们可以把文件放在门厅的一个小桌子上。这些工作人员一般来说不会走进他们的房间，更不会看见克林顿在一只沙发上鼾声大作。拉蒂莫说克林顿夫妇坚持这样的做法是为了保护女儿切尔西的感情：“如果工作人员到处走来走去，那会让她觉得自己是住在一个政府办公室里，而不是自己的家里。”
那克林顿每天晚上要休息的时候不是都要从他夫人身边走过吗？拉蒂莫否认了这样的设想：“那个起居室有另外的入口。”
“克林顿可能说谎”
这么说来，拉蒂莫也不知道克林顿到底有没有在沙发上睡觉。那么这位前总统写在自己回忆录第811页上的话到底是不是在博取读者的同情呢？一位白宫专家认为这个细节是在撒谎。《白宫：插图旅行》一书的作者比尔·哈里斯说：“我不认为他真的在沙发上睡过觉。我也经历过离婚、在沙发上睡过一阵子。但是我仍然认为他在书里这么写，是想把自己塑造成一个被妻子疏远的平常人。他做得如此巧妙，连我都对他充满敬意。”
昆茨还对克林顿的新书进行了这样的评价：“一如前总统一贯喋喋不休的‘美名’，这真是一部非常厚的书，简直赶得上《战争与和平》，不过书里既没有战争也没有和平。很多美国人都患上了‘莱温斯基症’，对克林顿性丑闻的细节津津乐道。可惜他的新书并没有提供太多谈资。不过我已经满足了，因为他在书里承认他也有脆弱的一面，他也会犯下大大小小的错误———对我来说，这是一位总统令人耳目一新的表现。”
|
