|
上世纪60年代从北京初到香港，不会粤语的张丹不敢坐公共汽车，无法进餐馆，找工作更是困难，语言不通让她吃尽了苦头。性情耿直的张丹不服气，但无可奈何。除了一口流利的普通话，她没有什么特长。于是，她不断给电台、大学、公司递简历，打电话，希望能找一份使用普通话的工作。“终于，运气来了。一天，电台通知我，过去试工。”从此，张丹开始与普通话的使用、教育和推广结下一生之缘。当时，当地鲜有人会讲普通话。只有一些特殊的公司和政府机构职员，另外就是从内地来香港的移民。在电台播读普通话之余，张丹开始讲授普通话。起步的时候，在家里摆张桌子，几条凳子，三五个学生，这便是张丹最早的普通话课堂。
如今，张丹担任校长的香港普通话专科学校已经发展成为拥有6个教育中心，10多个电子教室，数十个课室的知名普通话教育机构，每年都有上万人在这里接受系统普通话教育，其中不少人通过了国家教委普通话专业资格考试。
张丹说，过去30年，她的普通话推广之路走得很辛苦，但很有成果。算下来，她的普通话学生总共有10多万了。更让人高兴的是，普通话如今已成为香港最“吃香”的语言。会说普通话，已经成为一种技能，听不懂普通话，则算落伍了。
张丹说，普通话在香港的逐渐普及，根本上同香港与内地的密切融合直接相关。上世纪70年代末内地的改革开放，直接推动了普通话在香港的认知度；1997年香港回归，普通话迎来了教育推广的最好时机。现在，随着香港与内地交流的不断加强，普通话已经成为大多数香港市民不可或缺的语言工具。
年过花甲的张丹如今仍活跃在课堂上，悉心辅导出一批批学生。回顾过去30年推广普通话的历程，张丹说，她切身体会到港人对国家的血脉之情，对中华文化的根本认同。
“在我看来，普通话是语言工具，更是文化交流的媒介。普通话在香港的日益推广普及，是中华文化在这里回归的生动体现。” |
