英国主要报纸30日新闻摘要如下：
《金融时报》：由于顾客期望潮流跟上市场的发展，以及中欧之间的纺织品争端影响延缓产品进入欧洲市场，英国零售商开始将设在中国的工厂转移到东欧、土耳其和印度。
《卫报》：欧盟贸易委员曼德尔森30日将向欧洲议会贸易委员会提出解决中欧纺织品争端的方案。该解决方案需要得到另外24个贸易委员的赞成，并需要得到欧盟议会25个成员国的批准。(完)
