|
欧盟各国17日在布鲁塞尔终于就僵持多时的欧盟中期预算问题达成协议，英国首相布莱尔对此功不可没。不过，回国后的布莱尔日子可不太好过。
根据布莱尔提出的最终预算方案，英国将为欧盟预算提供更多资金，英国国内因此怨声四起。更有消息指出，由于布莱尔在此问题上自作主张，英国财政大臣戈登·布朗非常不满，“双布”间的不和将更趋公开。
与此形成鲜明对比的是，从预算协议中受益不少的法国、波兰欢欣鼓舞，为“胜利”喜悦不已。
怨声四起
欧盟首脑会议17日凌晨终于就2007至2013年度预算问题达成协议。布莱尔最后关头“让步”之举可谓起到重大推动作用。
与此前提出的预算方案相比，最终协议将使英国从欧盟得到的返还款减少105亿欧元。
尽管英国财政部17日没有做出任何评论，但媒体猜测，布朗肯定是在“生闷气”。《星期日泰晤士报》说，令英国财政部恼怒的是，布莱尔在预算及返还款上作出如此大让步，只换得欧盟各国同意在2008年对欧盟农业补贴政策进行“根本性评估”。
还有人认为，布莱尔最后关头没有与布朗“通气”，就自行推出了让步巨大的预算方案，也是让布朗勃然大怒的原因之一。布朗被认为是最有希望接替布莱尔成为下任总理的人选之一，而根据这份欧盟中期预算方案，布莱尔离任之后给布朗留下的将是一个烂摊子。由于英国必须为欧盟预算掏出更多钱，布朗可能不得不修改财政支出方案。
托利党议员比尔·卡什说：“托尼·布莱尔给戈登·布朗留下一个烂摊子。他(布朗)每年都必须额外找到10亿英镑，用于原定的教育与医疗支出。这对布朗而言确实是一个麻烦。我能理解他为什么生气。”
无此必要？
对于外界指责他没有与布朗在欧盟谈判最后关头“通气”，布莱尔方面辩解说，无此必要。
唐宁街10号首相官邸17日晚承认，谈判的最后关头，布莱尔没有与当时远在美国访问的布朗讨论预算协议内容，尽管这份协议可能对英国财政造成压力。
据唐宁街消息来源说，布莱尔认为，当时对布朗“解释”协议内容无此必要，因为他已经知道布朗会持何种观点。
此外，虽然布朗没有在场，但是财政部宏观经济政策和国际事务主管约翰·坎利夫代表他参加了欧盟首脑会议。
唐宁街发表上述说法后，马上有人反驳。他们认为，坎利夫在谈判中是一个“边缘”人物。而且，谁都知道，尽管布朗远在美国，他已经为参与预算协议讨论做好了准备。
他人欢笑
这边，布莱尔在英国国内饱受批评；那边，法国、波兰却为各自在协议中受益而欢欣鼓舞。同一份协议，却是引来几家欢喜几家愁。
在谈判中，法国一直反对减少欧盟用于农业补贴的每年300亿欧元预算。法国总统雅克·希拉克17日宣布这一“斗争”取得胜利。他说，法国“得到了它想要的东西”，并且赞扬布莱尔在推动达成协议方面显示出“非凡勇气”。
而如愿从预算中得到发展资金援助的波兰也难以抑制心中喜悦。波兰总理卡齐米日·马尔钦凯维奇17日说：“我们95%的愿望得到了满足。”
马尔钦凯维奇还兴奋地补上一句：“胜利的感觉就像畅饮最好的法国香槟。”
|
