|
【同期声】：
沙祖康：“西方国家，绝不是保护人权国家的楷模，发展中国家，也绝不是侵犯人权的带领者，(联合国)人权会(议)，并没有授权任何国家，或者国家集团，成为人权法官，而发展中国家，也不应该永远是人权法庭的被告。中国有句古话，“正人先正己”，我们希望个别国家，在批评和指责别人之前，先拿镜子，好好照照自己。”
这是2004年3月24日，沙祖康在联合国第60届人权会议上的一段精彩的大会发言。日内瓦一直是人权斗争的主战场，面对美国在大会上抛出的反华提案，沙祖康奋起反击，即兴用英文答辩，表示愿意免费送美国一面镜子照照。
沙祖康：我说，美国朋友，我们中国是贫穷一点，正在发展中的一个国家，但是我们即使最穷的话，我们买几面镜子还是买得起的，我们想免费买点镜子送给你，让你自己照一照你自己，因为你们发表的白皮书里缺了一块，我们国务院新闻办，写了一份材料，叫美国的人权白皮书，这是一民镜子，希望你们看看，写得怎么样。但是有一条，我劝你们最好睡觉之前不要看，因为美国人权记录，你要看了以后，特别是睡觉之前看了以后，你晚上会做恶梦的，你是会睡不好觉的。我也就开个玩笑。
记者：您说完这番话，会场什么反应？
沙祖康：我记得四分钟的答辩，五次被掌声打断，大家掌声雷动，包括美国代表团自己都在笑，他也觉得很好笑。说实在的，他提反华提案，也不是那么挺认真，我的感觉是这样的，他并不是真的关心中国的人权，他还表现出来比中国政府来关心中国人民似的，我感觉，恐怕是这样的态度，我觉得也是很奇怪的，我看他们关心的首先是他。
记者：您当时讽刺意义很强的这段答辩，完全是即兴的吗？
沙祖康：即兴的，完全是用英文，我有个特点，我的英文并不好，就像我的中文那样，支离破碎的，但是在这样的场合，很奇怪，我的英文说得比平常稍微好一点。会议也太紧张了，需要有人来点小幽默，因此深受大家欢迎，成为日内瓦的佳话，叫美国人买面镜子照一照，成为妇孺皆知的一个名言。
最终，美国的反华提案以28票赞成、16票反对这样前所未有的票差被中国的“不采取行动”动议击败。沙祖康常戏称自己是农民外交家，喜欢直来直去，有话直说。国外媒体也评价他的外交风格是“令人惊讶的坦率“。
记者：像这种直接的表达，像您说张扬的性格，甚至有人说，您有一点点好斗的性格，从来没有让您为难过吗？
沙祖康：好像大家都很理解，我的朋友很多，感到奇怪的事，我的最好的朋友，就是我的美国同事，我非常喜欢美国人的性格，他们很张扬。所以我有这么一个说法，我说中国外交官，美国风格--我的性格，没有给我带来什么麻烦，大家都很欢迎，东西南北中，无论是发达国家和发展中国家，他们都觉得，沙先生可靠、可信、真诚待人，这不是自我吹嘘，你们有机会，可以去了解了解。
记者：但是恰恰有人说，正是您这种外在的张扬的性格，适合在日内瓦这样的一个国际舞台上？
沙祖康：这有一定道理，为什么呢？你这样做，只能受到对手的尊重，对手不会小看你，因为你的每一句话，代表你的祖国，因此人家很看中你的话。如果在这个时候，你吞吞吐吐，也说不清楚的话，那么我觉得这是一种失职。这就需要加引号，“应该张扬一点”因为你的利益，只有你自己去争取、去斗争、去维护，你的利益，人家是不会维护你的利益的。因为他没这个义务。因此，多边外交的表现的方式是斗争多一点，大家都在争，为维护自己的利益而斗争。
记者：不管如何张扬，不管如何地直率，您会给自己规定一个边界吗？
沙祖康：张扬也好、直率也好，甚至什么，这是一种风格，但有一条，必须牢牢把握的，就是你必须在重大的政策问题上，也就是说你作为大使，你代表国家在行驶使命，你必须忠实地，坚定不移地执行国家的政策，在政策问题上，是不能允许有不同的，必须和中央保持一致，这点我做得很好，我几十年都是这样做的。
|
