民间:日本约百万人学汉语 中日大学生同题问卷调查 日本“遣中使”来华
天津:日本游客青睐天津 “日本京剧”进外院 日高中生访津 中国大学生访日
天津与日本友城:四日市 千叶市 神户市
北方网专稿(记者于浩):“召远在修近,闭祸在除怨”,出自《管子》的这句古语被中国国务院总理温家宝在3月16日答记者问时引用后,已为众所周知。4月11日,温总理开始了访日“融冰之旅”。近年来,中日两国民间交往全面升级。2007年是“中日文化体育交流年”,其涵盖的文化艺术、体育、旅游、媒体、影视和青少年交流等领域的近百项活动,将再次掀起中日友好的新高潮。更重要的是,随着两国年轻人对彼此了解的加深,势必将促进中日友好大业的蓬勃兴旺,世代相传。
“受到安倍夫人接见,我是中日友好的使者!”
“日本人待人很友好!这次访问,我们都有迷路找不到宾馆的糗事,但很多日本人都主动帮助我们。有的阿姨看到我们宾馆卡片上的电话号码,马上掏出手机帮我们联系;有的叔叔也不知道回我们宾馆的路,就主动带着我们去问路,直到把我们安全送回宾馆……”参加此次“中国高中生访日项目”的天津外国语学院附属外国语学校高中生陈利扬、郭铭超、王鑫等7名学生不约而同地提到了这一点。他们说:“这次和日本高中生的交流,不仅使我们了解了中日两国的文化与历史,而且增进了中日两国人民的友谊。”
|
日本首相夫人安倍昭惠等各界人士与40名中国高中生合影 |
“我回国已经有两个月左右了,但心里依然眷恋着那个令我感动的日本。作为此次日本政府邀请的40名中国高中生中的一员,我在日本进行了为期28天的学访之旅。 ”陈利扬告诉北方网记者:“当我和团员们抵达日本东京成田机场后,接到的第一个任务就是参加第二天中午的欢迎会,将有日本首相夫人安倍昭惠等各界人士出席。我知道,一句话,一个眼神,一个动作,一个表情都会成为媒体关注的焦点。我代表着13亿中国人民,带来的是中国人民的问候和友善。”
|
参加“中国高中生访日项目”的天津外国语学院附属外国语学校高中生 |
回想起当时的情景,陈利扬还是激动不已地说:“我们就像明星一样走过红地毯,通道两边、会场内,晃眼的闪光灯闪个不停。当安倍夫人走到我的身边时,我突然想送给她一件礼物作为纪念,就想到了随身带着剪纸和中国结。我鼓起勇气用日语跟安倍夫人说:‘2月18日是中国的春节,那个时候,家家户户都会把这样的剪纸贴在窗户上,象征新的一年里吉祥如意。中国结是友好的象征,我希望您一切顺利,更希望中日两国友谊长存。’她笑着说:‘这是非常珍贵的礼物!真漂亮,谢谢你,我会好好珍惜它的。’说后,她温柔地和我握手,她的手很软,很暖。她的秘书要接过剪纸替她拿,她拒绝了,一直小心地拿在手里。”
日本首相夫人安倍昭惠会见天津高中生(组图)
小礼物透出大智慧 日本首相夫人迷上天津剪纸
|
在日本德岛市立高中,陈利扬与日本朋友万里佐互赠礼物 |
中国人眼中的日本:中日人民成为好朋友
在东京逗留几天后,陈利扬等40名高中生被分到了日本各地进行两周的短期留学和民俗体验。陈利扬被日方安排到四国德岛县,白天和当地一所高中的日本学生一起学习,放学后住在当地一户居民家。“他们是第一次接待留学生,从报名参加后就一直盼着我能来。我确实能感觉到他们待客的热情,在14天的生活中,我没有吃过重样的晚餐。他们总是问我吃不吃这个,吃不吃那个,我说我什么都能吃,但时间长了他们也渐渐发现我不爱吃米饭爱吃面,爱吃辣不爱吃咸,就尽可能做合我口味的饭。”陈利扬说。
|
陈利扬等在宫岛参观时,偶遇一对新人举行婚礼(以上照片由陈利扬提供) |
“前几天我的‘日本爸妈’在电子邮件中告诉我,他们正在努力学习中文,说暑假可能会来中国看望我这个‘天津女儿’。”陈利扬告诉记者:“和我一起去日本的7名同学都在日本交到了好朋友,现在大家一直保持着通信联系。我们在尽自己的力量,希望可以让更多的日本人了解中国,也让更多的中国人感到日本人民的友善。”
日本人眼中的中国学生:热爱学习,态度认真
当像陈利扬一样的中国高中生,走出国门,走进日本学校时,越来越多的日本大学教授、学者开始了中国之旅。2006年11月19日至11月23日,日本著名数学家和数学教育家秋山仁来到南开大学组合数学中心作了为期一周的演讲。秋山仁教授说:“在5天的时间内,我每天从早到晚演讲所得到的报酬是3000元人民币(相当于4.4万日元),只比在日本快餐店里打工的收入稍微高一些,但我还是连续两年去南开大学访问和演讲。我之所以欣然前往,是因为南开大学的学生热爱学习,态度认真。我来中国之前,在日本的高中和大学也做了一些演讲,但有些学生在上课时不仅不听讲,还在课堂上走动。对于这些学生我真是无可奈何!”
|
秋山仁教授在南开大学讲学 |
到南开大学后的第一堂课,作为演讲的准备,秋山仁从解释专业书籍中的一些著名定理入手,结果有一个学生举手说:“老师的讲课时间很有限,也很宝贵。书上已有的东西我们可以自己看书,希望老师能给我们讲一些书上没有的新知识。”秋山仁说:“教室里坐着80名左右的研究生,上课前十分钟,学生已就位,在课堂中没有一个人聊天或者打盹儿。虽然我用着不太标准的英语讲课,但是学生们都聚精会神地听讲,并且从表情上看他们完全能听懂。当我讲完课返回研究室时,每次都有五、六位学生跟在我后面,向我提出问题或寻求参考文献。即使我感到很累,心里却觉得非常高兴。在与南开大学组合数学中心学生接触的过程中,我感到学生们非常珍惜接受研究生教育的机会,他们从内心里感激父母、家人以及社会,并尽可能地把握好这种学习机会,以便将来学业有成,回报社会。”
秋山仁简介:秋山仁是日本图论研究的先驱、东海大学教授、国际学术杂志《图与组合》(Graphs and Combinatorics)主编。秋山仁教授曾多次访问南开大学。2006年11月19日至11月23日,他应邀在南开大学组合数学中心讲学一周,这里的学生给他留下了极为深刻的印象。回到日本后,这位著名的数学家和数学教育家,特别在日本媒体撰文记录南开之行。
附记:“日本人眼中的中国学生:热爱学习,态度认真”一段,文字源自《信农每日新闻》,原题为“让年轻人对未来充满希望——日本与中国学生学习热情的差异”;同时,原文翻译得到了金应烈的大力协助。
|