|
||||
新版《三国》曹操剧照
天津、安徽、江苏、重庆四家卫视本月同时开播由高希希执导的新版电视剧《三国》。此前高希希再三解释新版《三国》“夹杂着现代人的审美观,是‘只整容,不变性’,‘改编’了《三国演义》而没有‘篡改’。我早就准备好了盔甲,准备迎接网友和观众们‘板砖’的袭击。”果不其然,该剧一经播出便引起网友的极大争议。由于曹操成为新版《三国》中的主线人物,更成为网友们抨击的主要对象。有网友提出:“曹操和陈宫一泡尿的时间,居然超过了桃园三结义,这未免太说不过去了吧。”
争议
前30集曹操是绝对主角
毫无疑问,曹操是新版《三国》前三十集的绝对主角,这一部分甚至可以直接命名为《英雄曹操成长记》。老版《三国演义》中鲍国安扮演的曹操也是最抢眼的人物,但他也没有得到编导们如此的偏爱、情节上如此的倚重。老版第一集是《桃园三结义》,刘关张当仁不让地率先亮相;此后还详细地交代了大将军何进和“十常侍”殊死相争,两败俱伤,西凉刺史董卓进京另立新皇,又用赤兔马收降吕布,坐大为第一权臣等情节。新版《三国》将这些尽数删除,就连黄巾起义也轻松绕过,直接进入了董卓专政时期。司徒王允在寿筵上发表了慷慨悲壮的讨贼演说,曹操言道:“你们朝哭到夜,夜哭到明,能把董卓哭死吗?”群臣围攻曹操,他口出狂言:“我要立断董贼之头。”这一节,新旧两版是大体相似的,只不过老版《三国演义》中,“孟德献刀”的段子要到第四集才出现,新版却让他第一集就提刀上阵了。
高希希
新价值观演绎新故事
导演高希希对这个改编有着自己的态度,“我不是在拍历史纪录片,而是在拍面对大众的电视剧,好看是关键。”高希希说,新《三国》要在尊重历史的前提下,在现代人理解的基础上进行加工,“无关历史,只讲故事。”
高希希认为,很多史实其实无法考证,《三国演义》也有很多虚构成分。对于开篇省去“黄巾起义”的安排,他表示:“这段历史的价值观界定本来就不清楚,我们想快点切入‘三国’主题。”而一笔带过的“桃园三结义”,他则解释道:“形式不重要,时长也不重要,重要是以新的观点和价值观演绎新的故事。”
网友观点也分两派
正方:新《三国》更尊重历史
对于给曹操翻案,有不少网友拍案叫好,“600年来,因为《三国演义》的大行其道以及民间各种曲艺形式的传唱,使得曹操的形象被刻意、极度丑化。高希希的《三国》比罗贯中的《三国演义》更尊重历史,也更尊重人性,更客观一些。”
也有网友认为,“与同时代的群雄相比,在减少战乱的同时,能够‘不拘一格降人才’,留下影响深远的灿烂诗篇,曹操自豪得有理。”
反方:重拍名著得尊重传统精神
而持不同观点的网友也颇有人在,在他们看来,曹操成为主线,给整部戏加上了一个“霸道即是王道”的外壳,“这种观念在人性上是十分落后的,应当摒弃的。具体实例请参照一下《阿凡达》。”
更有网友拍砖道:“《三国演义》之所以被视为第一才子书,是因为有三绝,诸葛亮智绝、关云长忠绝、曹操奸绝。有了前面二绝,‘扬刘抑曹’不可避免,罗贯中不过是尊重了中国民间历代形成的公共记忆。重拍名著,一定得尊重中国传统文化的基本精神,目的是唤起人们对传统价值的新情感。”