天津话中存在着大量具有地方特色的方言语汇。这些方言语汇，大都生动形象、质朴俚俗，感情色彩浓郁。例如：

　　单音节词：嘛(什么)、掰(决裂)、扳(纠正)、改(挖苦，戏弄)、海(极大，极多)、贫(油滑)、肉(性情愚笨，动作迟缓)、涮(耍笑，作弄)、哏儿(意思)、倍儿(特别，非常)、抠儿(吝啬)、派儿(派头)、广(争吵，吵架)、搋(打架斗殴)、猴儿(逮捕，关押)、塞(往嘴里填充)、噇(猛吃猛喝)等。

　　双音节词：格涩(行为古怪)、打镲(开玩笑，戏弄人)、崴泥(遇到麻烦)、腻歪(讨厌，不顺心)、不够(不是人)、添堵(引起烦恼)、瞎掰(胡说)、拔闯(为冲突中的一方壮威、出气)、捯饬(修饰，化妆)、栽面儿(丢脸，出丑)、胡吣(瞎说)、邪门儿(反常)、找乐儿(寻开心)、耍单儿(一个人单独行动)等。

　　三音节词语：没眼眉(不会察言观色)、白话蛋(口若悬河、夸夸其谈的人)、罗罗缸(难以了断的纠葛)、吃挂落(受牵连)、咕棒槌(在上司面前说别人的坏话)、斗闷子(斗气)、念山音(话中带刺儿，甩闲话)、屁屁蛋(云山雾罩、撒谎吹牛的人)等。

　　有音无字的方言词语

　　活跃在口头上的天津方言词语，俚俗而生动。但其中有一部分词儿，有音无字，难以书写。例如：“shún鸟外国鸡”“嫌shún”“添shún”的shún；“谁愿意dán(搭理)他”的dán；“对孩子太shèng(溺爱)”的shèng等。

　　这些单音节的词儿，都找不到确切的汉字来书写。说这类词儿“有音无字”，是统而言之，确切地说应是“没有确定的字”。再如：冻得直打dēidei(哆嗦)；真huòhuo(糟蹋)人；小孩吃gège(奶)；纯粹一个傻béirbeir等。这些叠音方言词儿，你可以写成“得得、祸祸、个个、贝贝”，至于写得对不对，为什么这样写，究竟该如何写，见仁见智，令人犯难。方言口语词一旦写成文字，就会出现若干个不同的词形。这类词语，口头有定音，书写没定字；说时挺溜乎，写时却犯难。这种现象很值得语言学界同仁进一步探研。

　　口耳相传的方言词语，很难登上一般词典的殿堂，但它却不时迈进书面语领地。“我手写我口”，看似颇寻常，写来却难办。因无法可依、无章可循，人们只好因声觅字，各行其是，形成一词多形的状况，确实是不得已的事。但必须指出：异形词的大量出现，是一种消极的语言现象，其后果只能给汉语词汇规范工作增添麻烦。天津口音、土语是由于历史上地区隔绝、封闭造成的。随着社会经济的开放，文化教育的发展，人口的流动、广播影视的传送，天津话的语音、声调已在明显地向普通话靠拢，而那些方言俚语中表意准确、生动的一部分，则会被有选择地汇入普通话之中。