不用付现金

　　一个在女秘书公寓里过夜的商人在半夜时分醒来，他大声喊道：“天哪！这个事让我的妻子知道了，她一定会杀死我的！”

　　躺在床上冷静下来想了一会儿，他起来冲了出来，找到一家最近公用电话亭。

　　“亲爱的，”商人在电话里跟自己的妻子说，“不用付现金，现在我已经逃出来了！”阎树声译

喊错了

　　住在楼上的王科长退休了，住在楼下的老李心想，人家王科长早在二十多年前就已经是自己的科长，尽管后来不在一起工作了，可如今不能因退休了就瞧不起人家。

　　于是，以后老李碰见王科长，仍然是“科长”、“科长”的叫个不停。可王科长并不显得高兴。终于有一天，王科长板着脸说话了：“我说老李呀，你整天科长科长的喊个不停，难道你不知道我早就不是科长了？”随后他高嗓门补充了一句：“我退下来的时候，可是按处长级的待遇，懂了吧！”米学如