17日，美军参谋长联席会议主席马伦在华盛顿近郊的美军迈耶堡军营举行盛大仪式，欢迎中国人民解放军总参谋长陈炳德访美。

　　正在美国访问的中国人民解放军总参谋长陈炳德18日与美军参谋长联席会议主席马伦举行了联合记者会，双方均认为两人的会谈坦率、深入、富有成果，并达成了六点共识。

　　陈炳德表示，他与马伦在会谈中一致认为，当前中美两军关系的发展机遇大于挑战。在当前错综复杂的国际形势下，中美两加强合作，符合两国和两国人民的共同利益，也有利于国际和地区的和平与稳定。

　　马伦表示，双方都认为，中美两军关系对中美互利共赢的关系非常重要。我希望通过这次陈炳德总参谋长的访问，使双方有了加深了解的良好开端。

　　据介绍，双方在会谈中对在两国合作伙伴关系框架下发展军事关系、妥善处理存在的困难和障碍进行了深入讨论，就共同关心的重大国际和地区问题广泛深入地交换了意见，并介绍了各自军队建设的情况，会谈中双方达成以下六点共识——

　　一、双方一致认为，一个健康、稳定、可靠的两军关系是两国关系的重要组成部分。双方同意，共同致力于在胡锦涛主席和奥巴马总统关于中美相互尊重、互利共赢合作伙伴关系的框架下，推动两国军事关系新的发展。

　　二、双方重申保持两军高层接触与对话的重要性，强调将共同努力为此营造积极氛围。中国人民解放军总参谋长和美军参联会主席将通过国防部直通电话进行沟通。

　　三、双方重申，加强两国海军之间的联合行动有助于增进海上军事安全，减少风险。双方同意两国海军展开交流，包括在亚丁湾进行军舰编队运动、通讯演练或反海盗联合演练。

　　四、双方同意开展人道主义救援减灾交流并于2012年举行人道主义救援减灾联合演练。

　　五、双方同意开展军事医学交流，两国海军医院船进行交流并组织开展联合医疗救援演练。

　　六、双方重申，两军在文体领域的交流有助于增进相互理解和信任。中方邀请美国陆军军乐团和射击队访华。

　　应美军参谋长联席会议主席马伦的邀请，中国人民解放军总参谋长陈炳德从15日起开始对美国进行为期八天的访问，这是解放军总长在时隔7年后再度访美。

　　陈炳德正式邀请美军参联会主席马伦近期访华

　　正在美国访问的中国人民解放军总参谋长陈炳德18日宣布，他已正式邀请美军参谋长联席会议主席迈克·马伦在近期访问中国。

　　陈炳德当天在美国国防大学发表演讲时宣布上述决定。他表示，“马伦将军期盼访问中国，我已正式邀请他在近期访问中国”。

　　当天晚些时候，在中美举行的联合记者招待会上，马伦对陈炳德的邀请表示感谢，他期待与夫人尽快成行。

　　现年65岁的马伦早前确定在今年9月末退休，有记者问及这是否会影响马伦访华行程，中国国防部外事办公室副主任关友飞表示，中方也听到马伦今年要退休的消息，希望他能周密安排，争取在退休前访华。

　　应马伦邀请，陈炳德自15日起开始对美国进行访问。在联合记者招待会上，陈炳德透露，马伦对他此次访美高度重视，多次写信邀请他访美并期望早日成行，还亲自制定访问日程，责成部署予以精心准备和周到安排。

　　陈炳德表示，沟通交流是中美两军加深了解、扩大共识的重要前提，双方均重申保持两军接触与对话的重要性，因此今后中美两军将保持高层交往，并会加强机制性对话和专业交流。