人民网加拉加斯6月30日电 (记者 张卫中)委内瑞拉总统查韦斯今天晚间在哈瓦那发表电视讲话，向委民众通告其病情。

　　查韦斯说， 他已经做过肿瘤切除手术，经检查，肿瘤中发现癌细胞存在。目前术后恢复情况良好。查韦斯向古巴医生表示感谢，向所有关心其病情的人表示感谢。