发片大潮没有令暑期档的唱片市场彻底回暖，在一片平淡之中，没人能想到凤凰传奇老歌《全是爱》却悄然走红。这首越南版《全是爱》的视频日前在网上掀起点击狂潮，好似香肉再次回锅，味道更胜以往。

　　据了解，这首曾在内地火遍大街小巷的《全是爱》火出国门，来到东南亚国家，成为当下的越南“神曲”。越南版MV中，《全是爱》改编成了越南歌词，玲花和曾毅的越南男女复刻版唱功无可挑剔，更妙的是，Rap、嘻哈、舞蹈一个都不少，台下观众更是嗨到不行。据说凤凰传奇已经成为越南、泰国等地最知名的华人组合。在凤凰传奇之前，华人歌手中邓丽君、刘德华、周杰伦都是他们耳熟能详的歌手，诸如《甜蜜蜜》《双节棍》《笨小孩》《冰雨》《忘情水》等金曲全被越南歌手翻唱过。“歌神”张学友曾经因为一首《吻别》走红走到了英格兰，之后丹麦乐团“迈克学摇滚”将它翻成了“TAKE ME TO YOUR HEART”，令这首世纪神曲10年后二度走红。尝到甜头的“迈克学摇滚”在去年故伎重演，将王菲的《传奇》翻成了英文版的“Fairy Tale”。《传奇》是李健单飞后首张专辑的曲目，他一定不会想到这首不起眼的歌曲能在十年后迎来第二春，甚至解决了全球众多歌手的歌荒问题。

　　凤凰传奇在越南的意外爆红，以及邓丽君、周杰伦在东南亚的稳固地位，都毫无例外地说明了流行音乐的一个真理，那就是作品的重要性。无论是《甜蜜蜜》《双节棍》还是《全是爱》，他们的走红前提均是歌红人再红。不同于之前朱哲琴、女子十二乐坊、萨顶顶在国外的形象营销，凤凰传奇、周杰伦等人可以说就是通过曲曲相传的民间口碑，获得人们的认可，所谓流行歌曲难就难在“流行”二字。优秀的作品能够在顷刻之间打通歌手与听众间的沟通“瓶颈”，之后的墙内开花墙外香也变得水到渠成。

　　经过这场“越南热”，凤凰传奇“亚洲天团”的名号是越来越响。继《最炫民族风》之后，他们将在8月中旬推出第五张全新大碟《大声唱》。新专辑延续他们民族流行首首神曲的格调，听说他们的“大声唱”巡回演唱会也有望进军蒙古、挺进东南亚，这支“国宝级”组合是越来越国际化了。(琳距离)