可惜是翻唱

　　专辑：馨情

　　艺人：王馨平

　　厂牌：New Century

　　Workshop

　　时间：2011/07/23

　　评分：★★★

　　没有人会忘记“四大天王”的传奇，可又有多少人记得当年的“宝丽金四小花”？如今，其中之一的王馨平重返乐坛，是否能帮助你回忆起那段香港流行乐的光辉岁月？

　　当年绰号美人鱼的王馨平，1993年初入歌坛，就给歌迷留下了《别问我是谁》这样的经典。作为一个新人，出道第一年就发行三张专辑，更让许多未来的天后级歌手汗颜。

　　十二年后重返歌坛，“四大天王”早已不是当年的“四大天王”，“宝丽金四小花”更成为一个消失已久的传说。物是人非之余，王馨平也把自己依然留给了过去。翻唱，就是她重回歌坛新专辑的主题，而一听到翻唱，也会让至今还惦记着王馨平的歌迷惆怅。

　　整张翻唱专辑的选曲无甚惊喜，不过就是各个时期的大杂烩。但作为专辑制作人的王馨平，相比在这中间费了不少心思。首先，专辑中除了一首根据江蕙原作《家后》改编的粤语歌之外，其余九首全都是国语作品，对于一个香港歌手来讲，难免让人想入非非。实际上，因为武打明星父亲王羽的事业转向台湾，王馨平的大学时代，也是在台湾度过的，因此相比其他唱国语歌的香港歌手来讲，王馨平的国语情结，更多倒是出于情怀而非商业。其次，在曲目的选择上，从1975年刘文正的《诺言》，到2008年李圣杰的《擦肩而过》，所有作品都代表台湾民歌时代和后民歌时代的精华，让整张专辑因为曲目气质的统一，而有了很强的整体感。

　　当年声线既柔且软的王馨平，在十二年后的表现，倒是有了一种沧桑过后更趋硬朗的改变。这种音色对于这些以民谣为主体的作品来讲，反而更能显现出情绪的棱角。而王馨平并不拖泥带水的演绎，也确保了翻唱的流畅性。

　　但让人遗憾的是，王馨平声线的进步，和对歌曲处理上更为自我的变化，却因为翻唱这个先天缺陷很难清晰地体现出来。其实，在这种条件下，如果有一个合适的团队，打造一张更贴合她目前生活状态的专辑，其实可以让王馨平的复出变得更好。

　　本栏目撰文爱地人