图为8月12日，参加英国爱丁堡边缘艺术节的艺术家们在街头进行表演。新华社记者王亚宏摄

　　本报伦敦8月13日电(记者李文云)享誉世界的英国爱丁堡国际艺术节12日正式开幕，今年的艺术节充满浓郁的亚洲文化艺术气氛。由中国国家芭蕾舞团艺术家带来的芭蕾舞剧《牡丹亭》，改编自中国明代大剧作家汤显祖的经典剧目，而来自上海京剧院的《哈姆雷特》，则用中国国粹演绎了与汤显祖同时代的英国大文豪莎士比亚的著名悲剧，两剧在爱丁堡的演出将充分彰显东西方文化艺术交流魅力。从8月12日到9月4日，世界各地2500多名艺术家将在爱丁堡国际艺术节贡献150多场演出。

　　爱丁堡国际艺术节创立于1947年，是蜚声世界的大型综合艺术节之一。作为英国苏格兰地区首府，爱丁堡还承办着边缘艺术节、军乐节、国际图书节、国际电影节、国际爵士乐节和多元文化节等多个独立的文化节。