![]() |
|
|||
受日本文化厅派遣,藤间万惠自2010年9月以来便作为文化交流使在中国各高校等进行日本舞踊讲座。中日两国许多学生被藤间万惠所诠释的日本舞踊所深深吸引,并走入舞蹈教室去亲身学习、体验这种艺术。本次演出旨在让中日两国学生在共同协作排练日本传统艺能演出的过程中加深相互理解,让中国的观众朋友们可以切身地体会到日本传统文化。此次演出的剧目包括两部有代表性的歌舞伎舞踊作品、两部融入近现代元素后全新创作的作品,以及从歌舞伎的鼻祖——“能”这种艺术形式中取材创作的一部舞剧。
日本舞踊和能、歌舞伎一样,同为日本人为之骄傲的一种艺术形式。16世纪初,日本历史进入江户时代,这一时期歌舞伎这种艺术形式风靡一时。而为了满足观众们逐渐细化的审美需求,歌舞伎中的舞蹈部分逐渐被分离出来,形成了歌舞伎舞踊,这就是日本舞踊的前身。在此之后,经过了400余年的发展,日本舞踊渐渐脱离了歌舞伎舞踊的体系,形成了一门独立的艺术形式。
藤間万恵出生于日本东京,3岁便进入藤间流(勘右卫门派)开始学习日本舞踊,曾获得日本文化厅艺术祭新人奖、艺术祭优秀奖等奖项。藤間万恵在进行舞台演出活动的同时,还在东京新宿区开设舞蹈教室指导弟子,2010年9月至2011年7月间,被日本政府文化厅任命为日中文化交流使,派遣至中国进行文化交流活动。
藤间万惠作为专业的日本舞踊家,在日本已活跃了近30年时间。鉴于其极高的艺术造诣,日本政府文化厅于2003年授予她艺术祭优秀奖的荣誉,成为了最受瞩目的日本舞踊家之一。在谈到选择中国开展文化交流活动的原因时,藤间万惠说:“在欧美,日本舞踊已经传播的非常广泛了,而在作为日本艺术发祥地的中国,虽然地理上非常接近,但是在舞蹈界却完全没有任何交流。正因为地理位置上的靠近,两国之间才更应该频繁地来往。这不仅仅局限于我担任交流使的期间内,在我的任期结束后我希望仍然能够继续开展交流活动。”藤间万惠认为需要通过民间的文化交流来开拓与中国交流的道路。