张炎在致辞中表示，这笔捐款代表了中国政府对那烂陀大学重建项目的支持，将主要被用于大学图书馆的建设工作。他说，应中国政府邀请，那烂陀大学董事会刚刚于今年10月在北京成功举行董事会会议，并赴西安参观访问，为今后双方合作打下良好基础。

　　萨巴瓦尔则表示，此次是校方接受到的第一笔正式捐赠，对中方表示感谢，并希望双方借此进一步加强交流与合作。同时她还强调，当天也是那烂陀大学校徽首次对外公布的日子，体现出校方对中方捐款的重视。

　　那烂陀大学古称那烂陀寺，中国唐代高僧玄奘等曾在此学习，后因战争损毁。重建那烂陀大学倡议是东亚峰会教育领域合作的重点项目之一。2010年10月，温家宝总理在第五届东亚峰会上宣布，中方支持那烂陀大学重建工作。同年12月，温家宝总理访问印度期间，宣布中国政府将向那烂陀大学重建项目捐资100万美元。 ★

　　高清：我驻印大使代表中国政府向那烂陀大学转交捐款