笔者早先曾在意大利中部的佩鲁贾学习意大利语，后来辗转到紧挨佩鲁贾所在大区的阿布鲁佐大区的省会城市工作。刚来这里的时候，笔者居然听不懂当地人讲话，还总被人冠以“讲着一口佩鲁贾音的中国女孩”的头衔。别看意大利国土面积还没中国的青海省大，可意大利语方言多样化跟中国有一比，就连同一个大区相隔不到几公里的不同城镇，人们讲话的语调用词甚至都大相径庭。因此当地人对老乡和乡音格外重视。

　　一次公司来了个新人，刚介绍完自己来自哪个城市，一位老员工一个箭步冲上前去同新同事拥抱在了一块。这情景俨然中国式的“老乡见老乡，两眼泪汪汪”。接下来便是咱们家乡山美水美人美地一通漫天大侃，从头到尾都是说的家乡话，让笔者和在场的其他同事听得一头雾水。(田平沙)