|
||||
-陈道明给玉皇大帝配音图TP
本报讯(记者罗震光)由上影集团、上海美术电影制片厂出品,历时三年打造的华语动画巨制《大闹天宫3D》将于2012年1月12日上映。在观众熟悉的一个个动画形象身后,“声优”阵容也是明星云集:陈道明、陈凯歌、张国立、冯小刚、陈佩斯、刘晓庆、姚晨等纷纷献声,力图呈现出一个创新版的动漫经典之作。
好几位参与配音的男明星,都对玉皇大帝这个角色充满兴趣,其中包括多次演过皇帝的张国立。最终,陈道明拿下了这个角色。配音时,陈道明自己也像演戏一样,肢体动作和面部表情都同步到位。每拍完一条,工作人员示意OK,陈道明还说“我再给你来一个,多拍几条供你选择”。以至于到了最后,配音导演狄菲菲说陈道明发挥的空间实在太大了,出现了反常的“每一条都不一样,但每一条都是完美的玉帝,难以取舍”。
张国立是从《温故1942》的拍摄现场直接赶到录音棚的。虽然非常疲惫,但张国立还是显示出了配音演员出身的良好功力。狄菲菲评价他的配音说:“他特别注意火候的把握,不愿意给角色‘太过’的东西,认为到了就行,过了就太假了。”
片中孙悟空当弼马温时的顶头上司马天君由周立波配音。导演的评价是他准确地把握住了人物的“小奸诈”。“他面对孙悟空时,是飞扬跋扈的;面对比自己高一级的神仙时,又显得低三下四。周立波很适合这种有点搞笑的角色。”