崔杰参加绿园代表团分组审议。

　　本报记者兴科

　　“明年经济环境虽然充满困难和挑战，但长春有自己独特的优势，具备稳中求进、好中求快的基础和条件。”26日下午，市长崔杰在参加绿园代表团分组审议时，认真听取人大代表提出的每条建议，并一一给予答复。

　　在谈到菜篮子、老人日间照料站的设置等问题时，崔杰表示，市政府不会因为城市化推进而影响到为百姓服务的质量。

　　“不能因为城市化增加而减少为老百姓具体服务，如何在城市化过程中为百姓需要留足空间，我们也正在研究政策。”崔杰说。

　　围绕轨道客车产业和汽车产业，崔杰表示，经过多年的精心培育，今年长客股份产值突破200亿元，并创造了产品制造水平、产能、实验检测手段三个世界第一，长客股份已成为我市的品牌，是城市的光荣，我市一定会继续支持企业发展。

　　审议中，不少代表谈到了交通问题。崔杰说，今年我市增加了十万辆车，城市交通压力有增无减，对此，我们要勇敢面对挑战。明年，我市要修路架桥，在增加道路供给的基础上，适度抑制需求，同时，通过环线、快速路建设来缓解交通压力。

　　2011年长春主要经济指标增幅在全国副省级城市中继续保持前列，对此，崔杰直言：在这样的经济环境下取得这样的成绩是不容易的！而更令人振奋的是我们通过多年的努力终于获得了“文明城”称号，这是全市人民共同努力的结果，是全市人民的骄傲。同时，长春暖房子工程成为广受市民欢迎的民生工程，基本药物制度也走到了全国的前面，公安机关夜巡、局长接待日制度、房屋确权等一系列民生工程都深受百姓的欢迎，也为百姓实际解决了许多难题。

　　“明年经济社会发展的环境仍然充满困难和挑战，但长春有自己独特的优势，具备稳中求进、好中求快的基础和条件。”崔杰说，长春市场主要在国内，受国际经济形势的直接影响比较小；经济支撑主要是大企业抗风险和波动的能力相对强；连续多年高强度投资，为经济社会发展积蓄了强大势能；汽车、轨道客车、农产品加工等主导产业的市场需求仍处于上升期。

　　“我们明年工作总体要求是稳增长、控物价、调结构、惠民生。”崔杰强调，想要发展，首要任务还是经济的稳定增长，而长春结构调整也到了比任何时候都重要的时期，明年我市也将继续出台政策调整物价。

　　对于百姓最关注的民生工作，崔杰表示，明年将召开我市第六个民生大会，出台新的民生计划，总体原则就是尽力而为，崔杰也希望人大代表多提民生建议，纳入民生计划中。