综合英美媒体1月16日的消息，美国共和党总统参选人、前驻华大使和犹他州州长洪博培将于当日宣布退选，并转而支持目前领跑的另外一名参选人——前马萨诸塞州州长罗姆尼。

　　[宣布退选]

　　跟家人共同做出决定

　　洪博培在15日正式告知幕僚自己决意退出，他强调退出“是跟家人商量后共同的决定”。16日在南卡罗来纳州的默特尔比奇市，洪博培在会见竞选团队所有雇员后将正式宣布退选的决定。

　　在已经进行的两场共和党预选中，洪博培的表现均不尽如人意。为了在第二场新罕布什尔州预选中取得好成绩，他策略性地放弃了艾奥瓦首战，最终排名倒数第二。虽然在新罕布什尔投入了大量资金和精力，最终也只是以16.9%的支持率位列第三，明显落后于罗姆尼和另外一名参选人罗恩·保罗。

　　[匆匆结束]

　　人气不高竞选也差钱

　　自去年6月在曼哈顿自由女神像下正式宣布欲角逐总统宝座开始，洪博培的竞选之旅还不满7个月。美国媒体的评论说，能说流利中文的洪博培的优势是拥有“无懈可击的”从政经历：他曾担任美国驻新加坡大使和小布什政府的副贸易代表，在两任犹他州州长期间因为施政有方深受州民爱戴，后来又被奥巴马派到北京担任驻华大使。

　　但尽管履历出色，洪博培在美国国内的知名度并不高，他的温和派形象也无法得到共和党主流保守势力的青睐，更不可能在预选时换来最踊跃、同时也是最保守选民的支持。洪博培的个人风格也较为沉闷，美国政治网站Politico这样评论：“在辩论和选举活动中，他看上去更像个温文尔雅、说话严谨的外交官，而缺乏强大的个人魅力和能点燃选民的热情特质。”

　　洪博培的竞选还出现了严重的资金问题。虽然他上周还在纽约极力筹款，但其团队实际上没有多少钱在南卡罗来纳州支付电视、广播竞选广告和传单。

　　[支持头羊]

　　胜选或能获任国务卿

　　不过，洪博培退选似乎也是很多政治分析师之前预料的结果，现年只有51岁的洪博培去年年初辞去驻华大使后返回美国，在明知政治资历和声望都还不够的条件下筹备竞选，目的不在2012入主白宫，而仅仅是登场为2016年准备。

　　洪博培支持罗姆尼的考虑，显然是经过了精心谋划，意欲在未来打一场“翻身仗”。洪博培和罗姆尼的家族关系曾很亲近，两人又同属摩门教派，从政生涯和个人生活等方面有很多相似点。外界曾普遍认为，如若罗姆尼赢得党内提名，且挑战奥巴马成功，或许会把国务卿或政府其他重要位置交给洪博培。

　　国际观察：共和党总统候选人很快浮出水面

　　洪博培是挑战共和党总统参选人中最新一个退出的。去年12月，美国餐饮业大亨赫尔曼·凯恩因身陷性丑闻终止了竞选活动，有茶党女王之称的联邦众议员米切尔·巴赫曼在艾奥瓦州垫底后就尴尬退场。21日的南卡州预选也许是其他共和党参选人最后一次挑战“领头羊”罗姆尼的机会。自1980年以来，赢下南卡预选的共和党人毫无例外地会最终锁定总统提名。

　　洪博培的退出，将令共和党内的政治力量组合进入“例行程序”：剩下的几位保守派、正统派和民粹派候选人将全力作最后一搏，如果势头不好便尽快谢幕，一来党内竞争能尽快形成罗姆尼与“非罗姆尼”二选一的格局，二来可避免众多候选人的泼污混战弄得人人一身腥臭，日后被以逸待劳的奥巴马团队所利用，三来也可避免更多消耗。