扎哈·哈迪德在中国的作品，广州歌剧院，2010年，中国

　　贝聿铭获奖作品，新加坡华侨银行大厦，1976年

　　链接

　　□林一杕

　　●当我们来中国深入考察王澍的整体作品时，我们所见证的是一个建筑大师的作品，这一点毋庸置疑。(帕伦博勋爵)

　　●如同其它的伟大建筑作品一样，王澍的作品是恒久的，超越了目前城市化的难题，他的作品保留了当地的文化底蕴，同时也展现了国际化设计。(亚历山大·阿拉维那)

　　●我们不仅要称赞他的设计达到了奖项所要求的高水准，同时也想传递一种乐观的认可与鼓励，我们期待今后能够看到他更多如此卓越的作品。(斯蒂芬·布雷耶)

　　●他的设计综合了雕塑性的力量以及当地文化的底蕴。他创新地使用了原始的材料和古老的符号，展现了极致的原创性和感染力。(扎哈·哈迪德)

　　●王澍和陆文宇反而选择避开了张扬和新潮。他们赋予了各类规格的公用建筑现代的、理性的、充满诗意又成熟的设计。这些作品已经成为中国丰富的建筑和文化中的现代文化资产。(格伦·马库特)

　　●2012年获奖者的作品表现了现代建筑既根植于当地文化的底蕴，又能与传统元素相结合，展现了富有神秘和神话色彩的风格。(尤哈尼·帕拉斯马)

　　●他把他的工作室命名为“业余建筑工作室”，但是所呈现的作品无论是形状、规模、材料，还是空间和光线的运用都展现了建筑大师的风范。(凯伦·斯坦因)

　　●王澍的作品扎根本土并展现出深厚的文化底蕴，他证明了中国的建筑不全是平庸的批量生产和张扬设计的复制。(张永和)

　　普利兹克建筑奖评委对贝聿铭的评价

　　作为建筑师，贝聿铭不仅仅设计出了本世纪一些最漂亮的内部空间和外部结构，他的成就早已超出建筑本身，因为他还关注建筑的外部环境，使他的作品能跟周围的事物相得益彰。

　　贝聿铭拒绝把自己禁锢在建筑设计这个狭窄的领域，过去40年间，他不仅仅设计了大量的商业建筑、政府大楼、文化机构，还将目光投向了中低收入家庭的住房设计。由他设计的住房因为用材的廉价和多功能化给低收入者带来了福音。

　　他机智且耐心，他能把不同人的兴趣和取向调和，创造出一个和谐的建筑环境。(毕鸣翻译)

　　许多普利兹克建筑奖得者的建筑项目都在中国，包括：

　　●1983年获奖者贝聿铭，在北京的作品包括香山饭店和中国银行总行；

　　●1999年的获奖者、英国的诺曼·福斯特爵士，他设计了首都国际机场T3航站楼和香港国际机场等；

　　●2000年的获奖者、荷兰的雷姆·库哈斯，他设计了央视新办公大楼和深圳证券交易所；

　　●2001年的获奖者、瑞士的雅克·赫尔佐格和皮埃尔·德·梅隆，他们设计了2008北京奥运会鸟巢；

　　●2004年的获奖者、英国的扎哈·哈迪德，她设计了广州歌剧院。(苍鹘)

　　林一杕