|
||||
4月20日上午,一位英国人骑着自行车上了长江西路高架,这肯定违反交通法规了。但是合肥交警能和这位外国小伙沟通并正确执法么?别担心,执勤的交警张正辉可是有英语专业八级水平的哦。
高架出现骑车老外
4月20日上午,交警蜀山大队五中队协警吴大培在长江西路高架桥上正常巡逻时,发现由西向东方向十里庙处有一辆自行车在桥上行驶。出于安全考虑,吴大培连忙示意其停车。等到骑车人将头盔摘下,吴大培才发现骑车人竟然是一名外国人。
起初,吴大培想告诉这位外国小伙“非机动车是禁止在高架桥上通行的”,这些话对中国人讲自然没问题,可是面对一个不懂汉语的外国友人,就只能各说各话了。正在着急之时,吴大培想起中队民警张正辉英语八级,还在国外待过两年,赶紧用对讲机呼叫其来帮助。
合肥交警英语流利
民警张正辉到达现场后,首先让这位外国小伙出示护照核实其身份,这才得知这位小伙叫威廉,今年22岁,是英国人。
3月8日,威廉从新疆喀什入境,护照和签证都在有效期内,护照上满满地盖了十六个国家的签证。经简单询问,张正辉得知威廉是去年9月1日从英国出发,骑行单车环球旅行兼宣传节约地球水资源的,准备历程十八个月,骑行总里程三万公里。
张正辉对威廉来中国旅行表示欢迎,但是告诫他要在中国境内遵守中国法律,城市高架桥是机动车快速通道,自行车是不能在桥上行驶的,其行为已经违反了中华人民共和国道路交通安全法。听到张正辉的话,威廉连忙解释说合肥城市很大,他迷路了,一不小心就上了高架桥,上了高架桥后发现汽车速度很快,感觉很害怕,请求民警帮助,也希望民警能原谅他。
在随后的交流中,张正辉了解到威廉从新疆入境后,就一路东行,途经嘉峪关、兰州、西安、信阳、六安,准备经过合肥去上海,不过刚到合肥就迷路了,误入了高架桥。
老外心中十分感动
核实完威廉的身份并了解了基本情况,民警张正辉对威廉进行了口头警告和简单的交通安全教育后,就护送威廉就近驶下高架桥,并在桥下给他详细指引了道路。
时至中午,民警又给威廉买了一份热腾腾的麻辣牛肉面充饥。在吃饭时,威廉对中国警察能说这么流利的英语感到十分惊奇,对中国警察这么热心的帮助表示感谢,“一定会把这段难忘的经历和英国朋友一起分享” 。当天下午,稍微整顿了一番的威廉又骑车继续踏上了旅程。
□通讯员李田根本报记者韦勇郑静