|
||||
本报讯(记者金力维)北京三联书店出版了学者钱宁对《论语》的重编版《新论语》,钱宁认为,《论语》结构散乱,无法体现孔子思想的内在逻辑和深度。孔子研究院原副院长孔祥林对《新论语》给予了好评,复旦大学图书馆馆长葛剑雄教授评价《新论语》:“不加一字,不减一字,编而不作,《论语》一新。”
《新论语》作者钱宁认为,《论语》是一部未经整理的古老课堂笔记,未经孔子亲自审订,只是孔门众多弟子不同时期课堂笔记的集合,并非一部成熟之作。其结构散乱、缺乏逻辑,读来如同一团乱麻,很难理清头绪,他相信孔子的思想具有内在逻辑,因此《论语》需要一次系统地分拆和重构,从而展现文本原有的意义、内涵。但几千年来,没有人敢妄加编删改动,只是注释,以阐释其中的“微言大义”。
因此,钱宁打破《论语》原有20篇的体例,以孔子学说的核心“仁”为线索重构全书,在这过程中没有增删一字一句。《新论语》分为内编与外编两部分,内编收录了所有“子曰”之语,弟子之言和其他辑录被放在外编。钱宁希望重构后的《新论语》能清晰呈现出孔子的思想脉络,成为无需繁琐注释、人人都能读懂的经典,得以让更多人认识、理解孔子思想的深度和高度。J187