图为参训学员在结业典礼上表演中英文双语诗朗诵。

　　近日，市公安局第二期警务英语培训班结业式在天津外国语大学举行。市公安局政治部、天津外国语大学有关负责同志出席结业式并讲话，对全体参训学员圆满完成培训任务表示祝贺，并提出具体要求和殷切希望。培训班学员所在单位政治处主任、外国语大学部分教师以及全体参训学员共110余人参加结业式。

　　为促进公安民警涉外执法执勤能力和服务水平的提高，更好地为国际性大型活动安保工作提供保障，同时储备一支熟悉涉外警务及维和执法需要的专业人才队伍，今年4月至7月，市公安局与天津外国语大学联合举办了第二期警务英语培训班。培训班以“注重听说、加强阅读、贴近警务”为教学原则，配备高层次专业师资，开设口语、听力、外刊选读三门基本课程，并聘请市局有关单位业务骨干，就维和执法、出入境签证、外国人在华管理等举办专题讲座。同时，采取主题沙龙、英语角、口译训练兴趣小组等多种形式，尽可能地营造英语语言环境，提升学员的英语应用能力。通过为期3个月的刻苦学习，来自25个单位的69名民警全部取得了结业证书，警务英语应用水平明显提升，涉外执法能力显著增强，培训班达到了预期目的。

　　结业式上，市公安局对评选出的10名优秀学员进行了表彰。参训学员还通过英文歌曲联唱、中英文诗朗诵、警务英语情景剧等形式，向与会领导作了汇报表演，展示了娴熟的英语口语技能和良好的精神风貌。(天津政法报 吴卫 摄影 郑训 苏振强)