![]() |
|
|||
近日,全国数万网友不约而同对网上一则“全国普通话排行榜”展开了激烈的舌战。据了解,这则排行榜系一名网友自编,排行榜显示,河北承德市、辽宁的朝阳市和阜新市,以及内蒙古赤峰市的普通话水平位居全国普通话水平榜首,而历来被称为最标准普通话的北京话却屈居第二,江西普通话水平则名列17位,处于中游水平。
网友
对榜单褒贬不一
记者注意到,这张榜单共有32个排名,此外,发布榜单的这名网友还盘点了全国各地普通话的特点,根据自己的个人感受,对每个省份的普通话进行了娱乐性的调侃。不少网友认为排名欠缺科学依据,对榜单持否定态度,纷纷表示自己家乡普通话的排名应该更加靠前。相反,也有不少网友乐在其中,表示支持。
记者看到,在对江西普通话水平的描述中,这名网友列举了江西人讲普通话的一个常见问题,将“热”的发音念成“乐”的发音,于是把江西普通话定位在中游位置。
在外省的南昌人
江西排名还说得过去
今年从北京一所高校毕业的南昌人李驰看到榜单后认为,江西人说普通话确实存在不少问题,江西排在中游位置还算说得过去。
“南方人讲普通话口音很重,一开口,大概就能知道是北方人还是南方人。”李驰说,刚去北京上大学时,听到许多北方人讲普通话,发音很好听,觉得自己讲的普通话并不标准。
“南昌人说普通话有个俗称叫‘塑料普通话’,有挺多常见的错误,比如‘n’、‘l’不分,刚去北京上大学时,我在学校操场喊一个姓刘的同学,但是同学们却都觉得听起来像‘牛’的音,闹了个笑话。”李驰说,在他的4年大学生活中,由于发音错误而闹的小笑话经常发生,后来在北京这个普通话发音较为标准的环境影响下,他的普通话水平也有了不小的提高。
说南昌方言寄托思乡之情
在陕西工作的南昌人吴文倩则认为,普通话水平排名并不重要,普通话是让全国各地的人可以流畅沟通的工具,只要相互能够听懂就行了。“我在陕西工作几年了,用普通话与外地人交流时从来没有发生过听不懂的情况。”
“与江西人相比,陕西人的普通话肯定说得更溜一些,但是我还没碰到过因为我说不好普通话而被嘲笑的情况。”吴文倩说,独自身处异地时,家乡方言比普通话更让人感到亲切。
“南昌人讲普通话受了南昌方言的很大影响,在外地只要听到与自己相似的口音,就觉得非常亲切。”吴文倩说,在北方工作时,偶尔听到南昌话就像见到了家人般亲切。
“只有身处外地时才觉得方言重要。”吴文倩说,去了外地后在电话中与父母讲南昌话,浓浓的乡音里承载了她深厚的思亲和思乡之情。
在南昌的外省人
南昌人普通话还不错
“南昌人讲普通话还不错。”来自辽宁大连的黄晓宇说,“大学时候,我室友曾和我说她要上床去睡觉,我第一次听时还以为她要上船去睡觉。”黄晓宇说,她觉得南昌人讲普通话除了几个常见的发音问题外,还有几个常用句型比较特殊。
“我在南昌买东西的时候,听老板说了一句‘做饼都做不赢’,愣是没听懂,后来经南昌同学的解释才知道是来不及的意思。”黄晓宇说,南昌人讲普通话深受南昌地方方言的影响,相比南昌地方方言,南昌人讲普通话就好理解得多了。
专家观点
排行榜只是娱乐之作
“网上这则全国普通话排行榜只是凭发布者的感受做的,娱乐性很强,只能说仅供参考吧。”江西省资深国家级普通话测试员吴志群老师告诉记者,对于普通话,人们应该理性看待,根据普通话规范标准,提高自身的普通话水平。
“普通话是‘以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范’的现代汉民族共同语。”吴志群说,这个定义实质上从语音、词汇、语法三个方面提出了普通话的标准。“江西人说普通话不管在声母、韵母,还是在词汇方面都存在一定的问题。”
据了解,江西省内的方言比较复杂,既有赣语、客家话、江淮官话,也有吴语、徽语等。“这种地域性的方言差异在一定程度上对江西人说普通话造成一定影响。”吴志群说,在推广普通话时要特别注意这一点。
南昌人说普通话存在语音问题
“南昌市民说普通话普遍有语音方面的问题。”江西师范大学文学院教授颜森告诉记者,大多数南昌人存在边音(n,l)不分,平翘舌音(z,c,s和zh,ch,sh)不分,前鼻音(in)和后鼻音(ing)不分等问题,比如把“那边”读成“la bian”, “宾”读成“bing”等等。
“除此之外,南昌人讲普通话在用词方面也有一些不同,就是市民口中的‘塑料普通话’。”颜森说,南昌人讲普通话融合了一些地方方言,比如“说不赢”不是指胜负,而是指来不及说的意思。
记者高小茜李海燕