本报专访导演陆川提前解密《王的盛宴》

　　《王的盛宴》29日首映在即，导演陆川接受了本报专访，提前解密该片，不仅对“楚汉英雄谱”中的儿女英雄们作出全新的解读，也曝光了拍摄中的各种波折。一再延期的这部电影面临与李安、冯小刚、王家卫新作的惨烈的竞争，他称，不奢求票房，只求对得起投资方。从影12年的陆川说，他的电影青春期算是结束，步入成熟期的下一部电影，会选择歌舞片或是科幻片，总之不想重复自己。本报记者程雪超

　　雕琢：在画面细节上下了很大工夫

　　广州日报：在《王的盛宴》里你想表达的“鸿门宴”跟以往的影片有什么不同？

　　陆川：我想说的是，《王的盛宴》并不仅仅是鸿门宴，整部片是从刘邦遇见项羽、韩信开始拍的，从楚汉相争一直到刘邦称帝，时间跨度相当大。鸿门宴在里面仅仅是整个历史演进中的一个点，只有七分半钟。《王的盛宴》其实就是一个关于生存者的游戏，每一个‘食客’都会遭遇生死存亡的大问题，又由于种种原因，展现出他们各自心中或光明、或黑暗的一面。

　　广州日报：你说过把摄像机放置于古代去拍摄，有什么含义？

　　陆川：花了很大的精力去复原场景，做了长达8个月的“考古功课”，多次到历史遗址做考察，邀请到北大等高校的历史学者为主创上课，按照1：1比例复制了许多出土文物作为电影中的道具。对每个场景都是花很大精力做到最精致。《王的盛宴》在画面细节方面还是下了很大工夫的，相信上映以后观众会感受到这一点。我觉得古装片应该要对得起历史，对得起历史人物。

　　广州日报：感情戏是电影里比较重要的部分吗？

　　陆川：每个人对感情的理解不同，比如男人和男人之间也是可以有感情的。我们这部戏讲到刘邦和项羽之间的纠葛，还有项羽和虞姬之间、刘邦和韩信之间、刘邦与吕后之间，萧何和韩信之间，整个形成一张情感的网络。像项羽和虞姬，感情浪漫而唯美，项羽在战场上所向披靡，却只对这个女人展现柔情一面，而虞姬更是将爱情和生命都给予了项羽却一无所求。萧何和韩信之间惺惺相惜唇亡齿寒。而吕后刘邦夫妻关系则是微妙而耐人寻味，虽然后期感情不再互相需要，吕后却是刘邦在朝堂上唯一信任的人。

　　广州日报：有哪几场戏是着重来表现情感的冲突和爆发的呢？

　　陆川：“杀项羽”和“杀韩信”。应该说主要的情感纠葛和爆发都放在了这两个“谋杀案”上了。

　　波折：延期反而让我因祸得福

　　广州日报：整整八个月的拍摄期，听说很波折很困难？

　　陆川：我们这整部戏拍了近八个月，碰到各种不顺。后来我们算了一下，好像有60天是拍不成戏的。每一场戏的拍摄也就是八天。你记得去年5、6月份在象山时，遇到飓风，泥石流甚至把我们在山里搭的景都刮毁了。还有因为演员各种的档期问题，总是停机等待，第一场戏在郊外拍鸿门宴，就因为要等一个主要演员的档期，停了半个月。而“杀项羽”的戏主要是在大坝上拍摄，天寒地冻，非常冷。

　　广州日报:因为“非商业性特殊原因”电影推迟上映，在这几个月内，影片是否又得以“再加工”？

　　陆川:“延期”的这几个月期间，当然也没闲着，对电影的剪辑做了很多细致的琢磨，结构有了变化。最初我把它剪成了一个三段式的结构，现在则变成了用刘邦的回忆去串起整个故事。但是电影精髓的地方都在，想要去探讨的东西也都在，只是让观众看时，感觉更顺畅。延期反而让我因祸得福。

　　演员：吕后相当出彩秦岚脱胎换骨

　　广州日报：演员的部分，秦岚在这部戏中是充分地演绎出一个特别狠毒的女人？

　　陆川：吕后的表演相当出彩，秦岚脱胎换骨，完全脱离了她以前甜美的形象。

　　广州日报：能评价一下“项羽”吴彦祖的表演吗？

　　陆川：吴彦祖特别敬业，拍摄现场40多度高温，他背着三十多公斤的盔甲，又湿又热。很多演员就是一个镜头拍完了马上脱衣服，但吴彦祖就静静地往那儿坐下靠着，从来都不脱下戏服。后来我问他为什么，他说他要保持那个状态，古代的将军再热也不会轻易地脱衣服，所以我挺感动的。而且他是在美国生美国长的华裔，对于古文的阅读其实是有一点障碍的，但是他一直非常用功。

　　广州日报：你的好友刘烨的表现呢？

　　陆川：刘烨在电影里从四十二岁一直演到六十几岁，因为基本上开工都是在夏天，他的年轻妆是个大胡子，老年妆又是满脸贴着各种各样的胶皮，所以特别热，确实吃尽了苦头。饰演一个60多岁的老人也算是他颠覆性的表演吧。

　　广州日报：虞姬的人选一直很有争议，你觉得何杜娟怎么样？

　　陆川：项羽的太太内心应该是强大的，眼里只有一个男人，何杜娟是非常合适的。虽然现在还有争议，但是我相信假以时日，杜娟会为中国电影作出贡献的。

　　广州日报:通过这部电影您似乎想传达出一种历史观？

　　陆川:我拍这个电影，就是想和大家分享一下我对一些历史疑团的“推理”结果。以我对《王的盛宴》的定位，它是一个历史悬疑片。

　　质疑：我给出的答案是历史诸多可能中的一种而已

　　广州日报：之前《王的盛宴》曝光3分钟的刘邦与吕雉夫妻“暗战”的段落，台词被指有点现代，这是否和您一直强调的对历史的“考究”相违背？

　　陆川:在台词的设计上，除了要考虑到观众能不能接受，也是要考虑到人物的身份和个性。古人是怎么说话的，其实我们并不是真的特别了解，只能从流传下来的文字记述去知道,根据人物的身份去设计他们的语言。像刘邦，出身底层，讲的话就非常粗俗。而项羽是贵族出身，说话就比较讲究。在本片的气场之下，人物讲出来的台词都是成立的，没有特别让人出戏的。

　　广州日报:虽然做足了功课，但是由于对历史的解读不同，上映之后也可能会被质疑“伪历史”，你怎么看待争议？

　　陆川：质疑肯定难免，虽然我在《王的盛宴》里给出了一个答案，但它只是历史诸多可能中的一种。影片肯定是要加入一些戏剧的设计，我不能完全把《史记》一页一页地翻给大家看，如果只是照着大伙都知道的故事再拍一遍，那花这么多钱又有什么意义？

　　未来：下一部电影是科幻片或歌舞片

　　广州日报：对票房有预期么？

　　陆川：同一档期竞争很激烈，前有李安，同一天是冯小刚，后有王家卫。但我想说我们是年轻的导演年轻的演员年轻的团队，虽然是古装片，也非常热血青春，票房不是我们能控制的，希望能挣些钱，算是对得起投资方了。

　　广州日报：你现在有没有计划接下来的影片？

　　陆川：我进入电影这行正好是12年了，一个轮回，我希望能拍些有意义的片子。对我来说这个12年的青春期已经结束了，下一个12年要进入成熟期。我现在没有最后选定拍什么，但唯一很明确的就是我想拍完全不一样的东西。下一部电影我希望是比较快乐的、有不同色彩的。我心里比较想拍的是科幻片，或者一个歌舞片，或者爱情片，或者青春片……其实都有打算。