“购”字点出国人总是用shopping来庆祝圣诞的习惯。说到底，一个来自西方的节日，除了购物之外，很难还有什么别的庆祝方式能令人发自内心地燃起兴趣。就像外国人一时兴起穿上唐装过一次春节，吃一盘中国饺子，这在他们内心不过是一次新鲜的体验罢了，而对过年和团圆的意义只有华人内心才会有难以言说的共鸣——这便是传统文化根深蒂固的影响和力量。因此，对那些每年都纠结着“被圣诞”的人来说，过与不过都不必有太大的心理负担。当然对于热爱采购的人来说，趁着打折促销的热闹劲，血拼一番也未尝不是件乐事。嘉穆陆宏摄