国际在线消息(记者岳文良)：9日，哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫在对该国文化和艺术界杰出人士进行表彰时称，哈政府决定将哈萨克语从西里尔字母过渡到拉丁字母主要是为了满足哈萨克语现代化的需要，这并不意味着哈萨克斯坦将改变自身的地缘外交政策优先方向。

　　在当天的表彰仪式上，纳扎尔巴耶夫对文化在国家发展中的所起的重要作用给予了高度评价。纳扎尔巴耶夫表示，文化和精神文明的发展与国家的经济发展和人民生活水平的提高同样重要。哈萨克斯坦的文化应该成为世界文化不可分割的一部分。而对于弘扬哈萨克斯坦文化，目前正在落实的将哈语由西里尔字母改为拉丁字母拼写的工作至关重要。而且，纳扎尔巴耶夫还特别强调，哈语的拉丁化改革是哈萨克语现代化发展的需要，那些认为这标志着哈萨克斯坦将改变地缘外交政策优先方向的言论纯属“无稽之谈”。

　　这已经是哈总统在不到一个月的时间里第二次提到要将哈语由西里尔字母改为拉丁字母拼写了。去年12月14日，纳扎尔巴耶夫在新的国情咨文中表示，到2025年哈萨克文字将改用拉丁字母拼写。他说：“哈语字母的改革将让我们更好地融入世界，将让我们的后代能够更好地掌握英语和计算机，而最重要的是这将进一步促进哈语的现代化发展。”

　　近年来，对于是否有必要将哈萨克斯坦的国语---哈萨克语由目前使用的西里尔字母改为拉丁字母，可以说，一直以来都是一个饱受争议的话题。对此表示支持的人认为，哈语改用拉丁字母进行拼写，这是“时代的要求”。目前世界上大多数人都在使用拉丁字母。如果转用拉丁字母，那么这将有助于人们，特别是哈萨克斯坦的青年人从互联网上获取更多的信息，学到更多的知识。但是持反对意见的人则认为，改用拉丁字母这是一项浩瀚工程，即使从娃娃抓起也需要很长的时间。另外，对于成年人来说，如果现在改用拉丁字母这将给他们的生活和工作都造成很多难题。另外，对于国家的整个教育体系来说，这也有着很大风险。如何来解决大中小学的教材问题，原来的以及今后各类书籍的出版发行问题等等都是现实的考验。如果改革不成功，就有可能面临同某些转用拉丁字母的独联体国家一样的后果，由于使用拉丁字母出版的教材和书籍不足，国家青年一代无法获得更多的知识，同时由于已经转用了拉丁字母所以年轻人对以前用西里尔字母出版的书籍又无法阅读，这有可能导致整个国家文化的倒退。

　　对于哈总统关于哈语进行拉丁字化改革的表态，有分析人士认为近年来哈萨克斯坦一直在加强有关的准备工作，哈萨克斯坦之所以决定要放弃西里尔字母而转向使用拉丁字母的确有自身的一些政治考量，主要是为了增强哈萨克斯坦民族的民族认同感，弱化俄罗斯的影响。但是，也有的分析人士认为，哈政府之所以如此决定，主要是受到国内政治局势的影响。随着哈萨克斯坦和俄罗斯关税同盟和统一经济空间一体化进程的不断推进，哈国内民族主义者要求发展哈语和哈萨克民族文化的呼声越来越高，所以哈政府才决定要放弃使用西里尔字母而转向拉丁字母。另外，还有的分析人士认为，这只不过是哈萨克斯坦政府耍得一个政治手段，主要是为了刺激一下俄罗斯的神经，以便在与俄罗斯关于关税同盟、拜科努尔航天发射场以及其他一系列问题的讨价还价中获得更大的好处。

　　(来源:国际在线)