新华网5月27日电据科技博客网站Gizmodo报道，当你仅仅想要或者仅仅能喝半品脱烈酒时，这些改进了的啤酒杯能使你喝酒时有点节制。不是因为更短、更薄或者外形进行了改良，而是它们看起来像一个标准的1品脱玻璃杯，被机床切成两半。

　　它们完全可以安全饮用，没有任何锋利的玻璃边缘，或者在背后仓促封盖的迹象。25美元两组，看起来有点小贵，但是买这么一对杯子，总比用一个标准品脱的杯子割裂一半的你要安全多了。

　　译者：雷曼誉

　　百度新闻与新华网国际频道合作稿件，转载请注明出处。