漫步文莱首都斯里巴加湾街头，看到琳琅满目的店铺招牌中总夹带着几个中文书写的招牌。文莱是一个有着约40万人口的东南亚小国，华人占其1/10，他们大多能讲一口流利的汉语，庆祝每一个重要的中国节。中华传统文化能在这里得到很好的保护和传承，离不开华文学校的努力。

　　文莱有8所华文学校，其中斯里巴加湾的中华中学历史最为悠久，已有92年历史了。走进中华中学，不时可以听到学生们用汉语交谈问好，教室里传来学生用汉语朗朗诵读的声音，恍若置身国内的校园。

　　中华中学是私立学校，没有政府补贴，所收学费不足以覆盖所有办学支出，大部分要靠当地华人资助。办校之初，物资匮乏，教舍简陋，学生寥寥。如今，设备齐全，师资雄厚，学生已达3200多人。中华中学校长许月兰说，华校凝聚着海外华人渴望将中华文化传承给后代的愿望，学校历经风雨，一步一个脚印走到今天，是文莱华人众志成城办教育的结果。

　　在小学四年级的汉语课堂上，来自中国的徐剑翎老师正在讲解字词，训练发音。班上的孩子有华裔的，也有马来裔的，个个踊跃举手发言，从发言中不难看出，四年级的孩子，汉语已经说得非常流畅了。徐剑翎感叹道，她刚到这个学校时，就感觉不像是在异国他乡，每个人都能说一两句汉语。尤其让她惊讶的是，这里对中华传统非常重视，就连在国内都少有人知道的中元节都是必过的节日。

　　除了教授汉语外，中华中学还一直努力为学生们营造浓厚的传统文化氛围。春节之际，组织学生舞龙舞狮，中秋到来，教学生做月饼，还有五花八门的课外活动，如书法课、中国民族舞蹈课、民乐课等。

　　许月兰说，文莱的中华传统得以保持是与政府的支持分不开的。文莱苏丹曾两次参加中华中学的校庆，并赞扬学校为国家培养人才做出了贡献。现在，随着中国国际影响力增大，越来越多的马来人也开始把孩子送到华校学汉语，希望孩子能够多一项特长。在走廊遇到马来族小姑娘哈娜，她刚转到中华中学读书，汉语还不流利。她害羞地说，汉语好难，不过很有趣，而且她的华裔同学都乐意帮助她。她特别喜欢中国的民族舞，希望有机会能到中国去欣赏原汁原味的表演。

　　为了适应现代教育的需求，中华中学的教学是中、英、马来三语并重。许月兰说，华校的建立还有一个目的就是使其他民族也能了解中华文化，通过文化的交流促进民族的融合。

　　此刻，我听到教室里传来孩子们清脆的歌声，“华巫(见注)合作乐陶陶，手携手，迈步跑，向科学进军，做文化前哨……”这是中华中学的校歌，歌声寄托了文莱两大民族共同进步的美好愿望。

　　注：“巫”即马来族。