钢琴调音师
一位太太正在自家的客厅里弹钢琴。这时有人敲门。太太走过去打开门，一位身穿工作服、手提工具箱的男士站在门外。
“您找谁？”太太问道。
“我是钢琴调音师。”
“可是我并没有找调音师呀！”
“没错。是您的邻居叫我来的。”于薇译
老姑妈
小李多年没回老家了，春节时，便带着6岁的儿子豆豆回老家探亲看望三个姑姑。小李向豆豆介绍了大姑、二姑后，再介绍年龄最小的三姑说：“这是你老姑妈。”
豆豆一看三姑最年轻，便不解地问：“三姑最年轻，一点也不老，怎么叫‘老姑’呢？”于江云
