詹姆斯疾走篮下

　　据新华社电6月20日，热火没有让去年总决赛的痛苦记忆再次重演。在当家球星詹姆斯华丽的准“三双”护航下，首节曾落后17分的热火实现大逆转，以104比98挫败雷霆，从而在七战四胜的总决赛中连扳3场，以3比1的总比分迎来“冠军赛点”。

　　此役，热火队算是拼尽了全力。最后55秒因左腿受伤退场的詹姆斯收获了26分、12次助攻和9个篮板，比赛中也有抽筋症状的二号球星韦德和本场“黑马”查莫斯分别贡献25分。大将纷纷受伤，热火能否在下一战中“一锤定音”，还要看“三巨头”如何玩命血拼。

　　雷霆方面，二号韦斯特布鲁克虽得到了本次总决赛4场以来的最高分——43分，但无奈其他7位队友中仅头号球星杜兰特得分上双(28分)。

　　去年总决赛，热火在2比1领先优势下被小牛连扳3场，与总冠军失之交臂。22日，他们将在最后一个主场向本赛季的总冠军发起冲击。如获胜，那将是继2006年后他们为迈阿密赢得的史上第二座NBA总冠军奖杯。

　　-相关新闻

　　热火总裁莱利获查克·戴利终身成就奖

　　据新华社电全美篮球教练员协会20日借热火队主场迎战雷鸣队之际，将2012年“查克·戴利终身成就奖”颁给热火队总裁、篮球名人堂成员帕特·莱利。

　　在24年的NBA主教练生涯中，莱利先后执教过湖人、尼克斯和热火队，共5次获得总冠军，是NBA史上带队夺得冠军次数第三多的主帅。在执教上述3队时，他3次获最佳主教练称号，21次打入季后赛，上述两项数据迄今为NBA最高纪录。另外，在NBA半世纪评选中，莱利还获选十大杰出主教练。

　　“查克·戴利终身成就奖”是为纪念名人堂教练戴利而设立的，创办于2009年，每年颁发给一位为篮球事业作出突出贡献的现役或前NBA主教练或助理教练。

　　戴利于1992年率领由乔丹、约翰逊、伯德等组成的“梦之队”轻松夺得巴塞罗那奥运会冠军，从此揭开了NBA球员参加国际大赛的序幕。此外，他指挥下的活塞队曾两夺总冠军。

　　在赛场上莱利和戴利是“死对头”，但赛场下两人是很要好的朋友。2009年戴利因癌症将离别人世之际，莱利曾到医院与这位老友见面。

　　“这不是奖项，”莱利说，“这是别人给你的赐予。我很荣幸教练协会这样做。”