![]() |
|
|||
《温故一九四二》,刘震云/著,长江文艺出版社,2012年12月出版,定价:32.00元
上个世纪90年代初,王朔把刘震云的中篇调查体小说《温故一九四二》推荐给冯小刚。冯小刚读后,“对本民族的认识产生了飞跃”,决定依王朔之意把小说改成电影。然而从小说到电影,近日杀青上映,竟走过了十九年时间。日前,长江文艺出版社特地推出了刘震云《温故一九四二》的精装完整版。
早在20年前,刘震云的调查体小说《温故一九四二》就以走访实录和史料整理的形式首次将1942年河南饥荒以文学形式呈现出来。20年间,刘震云与冯小刚沿着当年灾民逃荒的路再次进行走访,最终以电影故事还原1942年的河南及中国———国共之争将中国命运推向新起点,美苏战略成为战后新世界奠基。
完整版新书中,冯小刚以刘震云老友和电影导演的身份作序,追忆自己与刘震云十九年“共进退”的长征,称过程“不堪回首”,“把《温故一九四二》这篇小说拍成电影的理由有很多,但我最想说的是,这是小冯和小刘的缘分,是一部小说和一部电影的缘分,是一个导演和一九四二年的缘分。”
据悉,书中除刘震云二十年前写作的经典原著外,还收有其在十九年中经过二十余次修改最后确定的剧本定稿。定稿中很多笔墨如描写灾民队伍的“前不见头,后不见尾”等,被冯小刚称为“字字句句是把刀”;更重要的是,因时长所限和镜头画面安排等诸多原因最终在电影中没有公映出的内容,书中所收的剧本中都有保留。读者不仅可从书中更全面、宏观地了解1942年中国错综复杂的时局,还能随刘震云条分缕析地深入灾难中更温情、更残酷,或更黑色幽默的细节。
创作出《温故一九四二》二十多年后,刘震云写出因获茅盾文学奖而享誉文坛的力作《一句顶一万句》,并称自己的作品都是“公路小说”,因为主人公从《温故一九四二》到最新的《我不是潘金莲》,永远是在路上行走。
刘震云的创作文脉在书中清晰可辨。《温故一九四二》中所关注的教会与牧师,在《一句顶一万句》中表现为意大利牧师老詹。《一句顶一万句》呈现的是引车卖浆的人们的生活常态,也正是这样的人,是1942年幸存者的后代,却对历史选择了遗忘。刘震云以笔为刀,温故知新,将1942年的历史真相刻在历史的墓碑上,告诉人们,不要遗忘。