|
||||
《探寻孤独斗室的灵魂》
作者:[澳]拉莫娜·科瓦尔
译者:胡坤王田
出版:人民文学出版社
出版时间:2013年1月
定价:38.00元
约瑟夫·海勒、朱迪斯·莱特、索尔·贝娄……光听听这些名字,就足以让人有如雷贯耳之感,而把这些当代世界文坛上举世瞩目且备受尊重的小说家逐一访谈一遍,恐怕也只有拉莫娜·科瓦尔才能做得到。
对于作家访谈,拉莫娜·科瓦尔有着比一般主持人更多的优势——拥有“地利”,因为从2006年开始,她主持了澳大利亚一档名为“读书秀”的广播节目,同时,作为一名作家兼记者,她多次参加澳大利亚及世界范围的文学节,先后结识了不少大师级人物。更重要的是她的自身条件,有才华,真懂文学,也真爱文学。
不仅如此,这本《探寻孤独斗室的灵魂》更吸引人的是,其中的访谈具有随机性,都是作者与这些知名作家现场互动时擦出的“火花”。《第二十二条军规》的作者约瑟夫·海勒认为自己“获得的唯一智慧就是对他人的思想和观点持怀疑态度”,永远保持对事物怀疑的心,成就了他为人们创作这部荒诞却又对现实讽刺性极强的小说;拥有秘鲁与西班牙双重国籍的作家兼诗人马里奥·巴尔加斯·略萨,以抨击前多米尼加独裁者拉斐尔·特鲁希略的《公羊的节日》闻名于世,在访谈中,他向拉莫娜·科瓦尔揭示了自己的创作“秘笈”,为了把处在权力巅峰的独裁者描绘得更人性化,他说:“把怪物还原成人的做法就是把晚年的特鲁希略呈现给读者,那时他身边的一切都开始崩塌、瓦解。”不管你同意不同意这些观点,但你不得不承认,在作者与这些作家的对话中,为我们展现的是这个星球中独一无二的声音,也是充满智慧的声音,这些作家拥有的是包含他人无可替代的精神价值的作品。
“人该怎样评价自己的生命”“怎样获取智慧”“怎样直面死亡”“爱的意义又是什么”等,对于这些问题,在书中虽然没有一位作家做出概念性的解答,但每一位作家都从不同的角度,用不同的声音让我们明白了他们的共同追求:那就是这些来自不同国度,甚至站在不同政治立场中的文学家们,即便有些人的作品至今为学界毁誉参半,但他们却用文字见证了人类的历史,也见证人类不死的良知在精神领域创造了一份属于未来的光明蓝图。