朝阳区公共场所英语标识更换完毕
今后外国游客在朝阳区游玩,将不会为看不懂中文而苦恼。昨日,记者从朝阳区2008环境建设指挥部办公室获悉,朝阳区内的涉外场所、旅游景点、商场、宾馆等公共场所的英语标识已全部更换。
据介绍,本次英文标识设置严格按照《公共场所双语标识英文译法》执行,规范了朝阳区公共场所的道路两侧,商场、宾馆饭店,公园、临街单位内等以公共卫生间为主的标识、标志。
昨日,朝阳区联合检查小组对朝阳区内公共环境卫生设施设备英语标识更换工作进行了检查。
据统计,此次共更换307座公厕的英文标识,以及奥运核心区、长城饭店、国际会议中心等大型宾馆、景点的英语标识共3000余块。
苏绣工艺牵手奥运特许品
昨天,以“古技撷英·中华藏绣”为主题的北京奥运会特许绣品的首发仪式在北京钓鱼台国宾馆举行。仪式上,第一套奥运特许绣品被中国体育博物馆收藏。
据介绍,这套以马术、艺术体操、举重、射箭、体操和足球为题材的六款“古技撷英·中华藏绣”奥运特许绣品,将中国古代体育运动图示和现代奥林匹克形象元素紧密结合。绣品中舞动的绸带对不同材质和不同时代的元素进行了分割和融合。
绣品选用的是被誉为“四大名绣”之首的“苏绣”工艺,针法细腻,色彩艳丽。作品完全由手工绣制,每一幅绣品均由多名高级绣工经数月时间完成。绣品长40厘米,宽30厘米。每款售价2.98万元人民币,每款限量发行99幅。
中国百名市长奥运林落户朝阳
昨天上午,“中国百名市长奥运林”在奥林匹克森林公园东边的仰山大绿地内举行揭碑仪式,来自第43期全国市长研究班的学员在朝阳区绿色奥运志愿者的陪同下,共同种植了国槐、白皮松等树木50株,拉开了“中国百名市长奥运林”植树活动的帷幕。
据朝阳区绿化局介绍,此次活动是由全国市长培训中心和朝阳区政府共同组织,目的是通过实际行动来展现全国各城市积极参与北京奥运建设高涨的热情和对绿色奥运的支持,携手共办奥运的美好心愿。参加首次“中国百名市长奥运林”植树活动的市长们是第43期全国市长研究班的全体学员,来自上海市崇明县、山东省蓬莱市、广西壮族自治区东兴市、河北省涿州市等全国40多个地区。今后还将有更多的城市、更多的市长到“全国百名市长奥运林”植树,为绿色奥运贡献力量。
|