B=《外滩画报》

　　C=米高·孔特(Michel Comte)

　　B：拍完布吕尼的裸照之后，知道这张照片去哪了吗？

　　C：照片拍好以后就出版了，那是15年前的事。我不知道它怎么就进了克里斯蒂拍卖行。

　　B：和你关系好的有哪些名人？

　　C：以索非亚·罗兰为例，我给她拍了一本画册，因此需要常常一起工作。伊莎贝拉·罗塞里尼、海伦娜·克里斯滕森、卡拉·布吕尼、杰夫·库恩斯、娜奥米·坎贝尔等等也是。我也和其他模特有过较少的合作，像克劳迪娅·希弗，所以不是很熟。

　　B：有两张杰瑞米·艾伦斯拍摄于1989年的照片，在我的印象中他一个绅士且忧郁的形象，可是你拍的照片有点像黑帮老大。你的灵感是怎么来的？

　　C：杰瑞米·艾伦斯是我的好朋友之一，几个月前我们还合作拍了另一个系列的照片，地点是他伦敦的家中，给《L"UomoVogue》。他是我所认识的最和蔼的人之一——所以我希望展示他性格中不为人知的严肃面。评论家说我拍的杰瑞米·艾伦斯是我最好的作品之一。

　　B：你拍的罗比·威廉姆斯我很喜欢，纹身显示他是一个坏男孩形象，而表情和姿势有让他看起来有婴儿一般的纯真和神圣，这个姿势是怎么设计的？

　　C：很不好意思，要让你失望了，我记不清楚派这张照片的情景了。他不是十分有趣，我们相互也不了解。拍他只是我的一项工作，我只是尽我最大的能力展示他真实的一面。但是说真的，我不认为这是我最好的作品之一。

　　B：1993年给黛米·摩尔拍的照片中，她在哭。为什么？你是怎么抓怕到这个场景的？

　　C：女人们在我给她们拍照之前，总是说：我是不会脱衣服的。但最后还是脱了，事后也想不明白怎么会脱的，好像就是自然而然的。事实上，哭、脱衣和其他隐秘的行为都一样：最终存在的只有拍摄对象本人和照相机镜头，他们不再顾忌自己在做什么，而是把各种各样真实的自我展示出来。

　　B：你认为，什么样的名人更容易拍出好照片？

　　C：我对于拍漂亮照片不感兴趣。相反，很多人觉得我拍的肖像不如别人拍的好看。但是我拍出了他们的特点，这也是我感兴趣的地方。“漂亮”的照片任何人都拍得出来，只需要多化浓妆，打柔和的灯。我拍照的时候明星只拍淡妆，很少打灯。

　　B：什么样人最难拍出好照片？

　　C：那些放不开的，想扮演某个角色的，或者是故意避开本人的真实性格的。

　　B：从摄影师的眼光看，你觉得最美和最帅的明星是？

　　C：我不喜欢分类，每个人某个部分都是美丽的。我的工作就是把男人和女人的特殊美挖掘出来。

　　“我从来没有尝试着模仿”

　　B：你成名很早，第一次从卡尔·拉格菲尔德那里获得了拍时尚大片的机会时，你才25岁。

　　C：直到现在，那些和我一起环游世界的工作人员都极其年轻。我每两至三年都会更换助手，让助手的年龄永远保持在20岁或者25岁。我觉得，如果你想在今天千变万化的时尚界取得成功，就一定要从年轻人那里获得灵感，年轻的工作人员可以让我的心态保持年轻。我很快又要结婚了，新娘是一个可爱的日本女孩，她才23岁。

　　B：为什么转投摄影？你家人的态度如何？

　　C：超过20岁以后我就很独立了，我的父母几乎支持我的任何选择。所以他们当时很高兴。他们现在居住在我的祖国瑞士，我隔三差五地会去看看他们。后来，我通过摄影认识了前妻多米尼克，她是一个很受欢迎的模特，我们现在有了两个可爱的儿子。

　　B：自学成材很难吧？

　　C：完全靠多拍。我认为技术不重要，每个人都能学会。重要的是你通过镜头能看见什么。我比别人更能轻而易举地看出拍摄对象面孔的涵义。

　　B：当你刚到巴黎的时候，对时尚的理解是怎样的？

　　C：因为我沉浸于艺术世界，而没有好好学习摄影。所以我的拍摄方法就是：拍出我看到的时尚。我从来没有学过别人的作品，也没有尝试着模仿。可能这就是让我的作品有着不同于别人的独特之处的原因。